The aEmpire8 Writes Back: Literarische Rekolonialisierungen im Frankreich des 18. Jahrhunderts (Prévost, Lesage, Fuzelier/Rameau)
H. Schlieper, in: C. Strosetzki (Ed.), 200 Jahre Nationalphilologien. Von der Romantik zur Globalisierung, Metzler, Stuttgart, Weimar, 2022, pp. 75–95.

Transatlantische Aufklärung. Einleitende Überlegungen
H. Schlieper, A. Roselli, in: A. Roselli (Ed.), Transatlantische Aufklärung. Erfahrungen von Identität und Alterität im 18. Jahrhundert, Brill, Fink, Paderborn, 2022, pp. 1–18.

Transatlantische Aufklärung. Erfahrungen von Identität und Alterität im 18. Jahrhundert
H. Schlieper, A. Roselli , eds., Transatlantische Aufklärung. Erfahrungen von Identität und Alterität im 18. Jahrhundert, Brill, Fink, Paderborn, 2022.

Molière, dramaturge de la société de cour
J. Steigerwald, H. Schlieper, Oeuvres &; Critiques, eds., Molière, dramaturge de la société de cour, Narr, Tübingen, 2022.

Gattung und Geschlecht. Konventionen und Transformationen eines Paradigmas
H. Schlieper, M. Tönnies, eds., Gattung und Geschlecht. Konventionen und Transformationen eines Paradigmas, Harrassowitz, Wiesbaden, 2021.

Einleitung
H. Schlieper, in: Ders. (Ed.), Komparatistik heute. Aktuelle Positionen der Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft, Brill, Fink, Paderborn, 2021, p. VII–X.

Genealogische Spuren in Racines Phèdre
H. Schlieper, in: Ders. (Ed.), Komparatistik heute. Aktuelle Positionen der Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft, Brill, Fink, Paderborn, 2021, pp. 21–44.

Helden-Geschlechter: Die Bérénice-Tragödien Corneilles und Racines
H. Schlieper, in: M. Tönnies, Ders.  (Eds.), Gattung und Geschlecht. Konventionen und Transformationen eines Paradigmas. (culturae, 21), Harrassowitz, Wiesbaden, 2021, pp. 53–95.

Tendres conquêtes: l’Amérique galante selon Rameau et Fuzelier (Les Indes galantes, 1735)
H. Schlieper, in: P. Gallo , I. Mullet-Blandin (Eds.), Amérique(s) poétique(s) entre Ancien et Nouveau Monde. L’espace américain comme nouveau territoire de la fiction de Fontenelle à Chateaubriand. Révolutions et Romantismes, 27) , Presses universitaires Blaise-Pasca, Clermont-Ferrand, 2021, pp. 153–169.

Gattung und Geschlecht: Überlegungen zu einem kulturstiftenden Paradigma
H. Schlieper, in: M. Tönnies, Ders. (Eds.), Gattung und Geschlecht. Konventionen und Transformationen eines Paradigmas, Harrassowitz, Wiesbaden, 2021, pp. 1–16.

Sophonisbe: alea et agôn, genre tragique et gender. Les en-jeux diversifiés de la politique et de l’amour
H. Schlieper, Corneille présent, 1 (2021).

Komparatistik heute. Aktuelle Positionen der Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft
H. Schlieper, ed., Komparatistik heute. Aktuelle Positionen der Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft,  Brill, Fink, Paderborn, 2021.

Aktuelle Positionen der Komparatistik
L. Süwolto, J. Steigerwald, H. Schlieper, eds., Aktuelle Positionen der Komparatistik, Fink, Paderborn, 2020.

Tragische tendresse: Racines Andromaque
H. Schlieper, in: J. Steigerwald, B. Meyer- Sickendiek (Eds.), Das Theater der Zärtlichkeit. Affektkultur und Inszenierungsstrategien in Tragödie und Komödie des vorbürgerlichen Zeitalters (1630-1760). (culturae, 18), Harrassowitz, Wiesbaden, 2020, pp. 39–56.

Johann Christoph Gottscheds Critische Dichtkunst im europäischen Kontext
L. Süwolto, H. Schlieper, eds., Johann Christoph Gottscheds Critische Dichtkunst im europäischen Kontext, Winter, Heidelberg, 2020.

,Ich gedenke dieses trefflichen Buches mit Fleiß allhier‘: Cervantes’ Don Quijote, der Roman und das Wunderbare in Gottscheds Critischer Dichtkunst
H. Schlieper, in: L. Süwolto, Ders. (Eds.), Johann Christoph Gottscheds Versuch einer Critischen Dichtkunst im europäischen Kontext. (Beiheft Germanisch- Romanische Monatsschrift, 99), Winter, Heidelberg, 2020, pp. 69–87.

Zur Einführung: Johann Christoph Gottscheds Versuch einer Critischen Dichtkunst im europäischen Kontext
H. Schlieper, L. Süwolto, in: Ders. u. Dies. (Ed.), Johann Christoph Gottscheds Versuch einer Critischen Dichtkunst im europäischen Kontext. (Beiheft Germanisch-Romanische Monatsschrift, 99), Winter, Heidelberg, 2020, pp. 7–17.

Johann Christoph Gottscheds Versuch einer Critischen Dichtkunst im europäischen Kontext
H. Schlieper, L. Süwolto , eds., Johann Christoph Gottscheds Versuch einer Critischen Dichtkunst im europäischen Kontext, Winter, Heidelberg, 2020.

Georges de Scudéry et le théâtre 
H. Schlieper, J. Steigerwald, Papers on French Seventeenth Century Literature, 91 (2019).

La novelística italiana y la comedia de Lope de Vega
H. Schlieper, in: G. Arnscheidt, M. Tietz (Eds.), Los pre-textos del teatro áureo español. Condicionantes literarios y culturales. (Biblioteca Áurea Hispánica, 128), Iberoamericana Vervuert, Madrid, 2019, pp. 161–182.