De Dinantstraat oftewel Beierenstraat, relict van een cvreemded heerser in de Spaanse Nederlanden
Y. Huybrechts, in: C. Kesteloot, I. Degryse, B. Wayens (Eds.), Brusselse toponymie van het verleden en de toekomst, n.d.

BelgienNet – une plateforme pour l’accès aux langues et cultures de la Belgique
Y. Huybrechts, R. Karaca, Synergies Pays germanophones 16 (2024) 119–131.

André Thouin: Voyage dans la Belgique et la Hollande (1794-1795). Éd. critique par Madeleine van Strien-Chardonneau / Kees van Strien. Paris: Classiques Garnier 2018 (Correspondances et mémoires, 28). 387 
Y. Huybrechts, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 261 (2024) 472–475.

Het verhaal van Vlaanderen. Analyse van het mediaformat en het geschiedverhaal
Y. Huybrechts, S. Schmitz, bmgn — Low Countries Historical Review 139 (2024) 59–76.

Das kollektive Gedächtnis im Kanon Flanderns – ein artifizielles und isoliertes Geschichtsbild?
Y. Huybrechts, Rhein-Maas (Erinnerungskultur – Vielfalt der Perspektiven) 13 (2024) 67–87.

"Belgische Literatur in deutscher Übersetzung. Ein Interview mit der Übersetzungswissenschaftlerin Anja Van de Pol-Tegge" (PODCAST)
Y. Huybrechts, “Belgische Literatur in deutscher Übersetzung. Ein Interview mit der Übersetzungswissenschaftlerin Anja Van de Pol-Tegge” (PODCAST), BelgienNet, 2023.

"Vlaanderen Feest! - Der flämische Feiertag 2023" (VIDEO)
Y. Huybrechts, “Vlaanderen Feest! - Der flämische Feiertag 2023” (VIDEO), BelgienNet, 2023.

Österreich zwischen Vorbildfunktion und Eigeninteresse. Der Fall Jever, 1737-1739
Y. Huybrechts, in: F. Neumann, J. Poettering, H. von Thiessen (Eds.), Konkurrenzen in der Frühen Neuzeit: Aufeinandertreffen - Übereinstimmung - Rivalität , Böhlau, Köln, 2023, pp. 617–628.

Das BelgienNet – ein Portal zu Belgien für die Schule, die Forschung und die breite Öffentlichkeit
Y. Huybrechts, R. Karaca, A. Thonard, in: C. Koch, S. Schmitz (Eds.), Belgien - anregend anders. Fachwissenschaft und Fachdidaktik untersuchen die Vielfalt der Sprachen, Literaturen und Kulturen in Belgien, Peter Lang, Berlin, 2023, pp. 333–380.

Gerd Busse: Typisch Belgisch. België van A tot Z, Eupen: Grenz-Echo Verlag, 2022
Y. Huybrechts, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 260 (2023) 456–458.

"Die Bombardierung von Brüssel - teil 2" (Podcast)
Y. Huybrechts, “Die Bombardierung von Brüssel - teil 2” (Podcast), BelgienNet, 2022.

"Das Museum der BSD in Soest. Ein Interview mit Burkhard Schnettler"
Y. Huybrechts, “Das Museum der BSD in Soest. Ein Interview mit Burkhard Schnettler,” BelgienNet, 2022.

"Searching for a Belgian culinary identity - Referat von Prof. Dr. Peter Scholliers" (VIDEO)
Y. Huybrechts, P. Scholliers, “Searching for a Belgian Culinary Identity - Referat von Prof. Dr. Peter Scholliers” (VIDEO), BelgienNet, 2021.

"Der belgische Symbolismus - Interview mit dem Direktor der Alten Nationalgalerie, Dr. Ralph Gleis" (PODCAST)
Y. Huybrechts, “Der belgische Symbolismus - Interview mit dem Direktor der Alten Nationalgalerie, Dr. Ralph Gleis” (PODCAST), BelgienNet, 2021.

"Gebaute Träume - Wohnkultur in Flandern und Wallonien" (VIDEO)
Y. Huybrechts, “Gebaute Träume - Wohnkultur in Flandern und Wallonien” (VIDEO), BelgienNet, 2021.

"Die Bombardierung von Brüssel - teil 1" (PODCAST)
Y. Huybrechts, “Die Bombardierung von Brüssel - teil 1” (PODCAST), BelgienNet, 2020.

Den Kaiser erpressen. Der Fall Jever zwischen Burgundischem Reichskreis und Reichskammergericht, 1737-1739
Y. Huybrechts, Historisches Jahrbuch 140 (2020) 420–445.

"Ein Gespräch mit Guy Vanhengel - Ein Gespräch mit dem Vizepräsidenten des Brüsseler Parlaments, in zwei Teilen." (VIDEO)
Y. Huybrechts, “Ein Gespräch mit Guy Vanhengel - Ein Gespräch mit dem Vizepräsidenten des Brüsseler Parlaments, in zwei Teilen.” (VIDEO), BelgienNet, 2020.

Interview zur Ausstellung "Rubens und der Barock im Norden" - 2 Teile (VIDEO)
Y. Huybrechts, Interview zur Ausstellung “Rubens und der Barock im Norden” - 2 Teile (VIDEO), BelgienNet, 2020.

Die Antwerpener Börse - Aufstieg, Niedergang und Wandel (VIDEO)
Y. Huybrechts, Die Antwerpener Börse - Aufstieg, Niedergang und Wandel (VIDEO), BelgienNet, 2019.