[{"user_id":"23088","department":[{"_id":"115"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"_id":"41933","language":[{"iso":"eng"}],"type":"book_chapter","publication":"Atlas der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit als Chance","status":"public","editor":[{"full_name":"Gessner, Elisabeth","last_name":"Gessner","first_name":"Elisabeth"},{"first_name":"Jenny","last_name":"Giambalvo-Rode","full_name":"Giambalvo-Rode, Jenny"},{"full_name":"Kuhley, Horst Paul","last_name":"Kuhley","first_name":"Horst Paul"}],"date_created":"2023-02-09T10:54:59Z","author":[{"first_name":"Britta","full_name":"Hufeisen, Britta","last_name":"Hufeisen"},{"full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"}],"publisher":"Leipziger Universitätsverlag","date_updated":"2023-02-12T10:11:15Z","title":" Mehrsprachige Literacy: Potentiale eines Gesamtsprachencurriculums in einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik.","citation":{"apa":"Hufeisen, B., &#38; Topalović, E. (2018).  Mehrsprachige Literacy: Potentiale eines Gesamtsprachencurriculums in einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik. In E. Gessner, J. Giambalvo-Rode, &#38; H. P. Kuhley (Eds.), <i>Atlas der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit als Chance</i> (pp. 15–29). Leipziger Universitätsverlag.","bibtex":"@inbook{Hufeisen_Topalović_2018, place={Leipzig}, title={ Mehrsprachige Literacy: Potentiale eines Gesamtsprachencurriculums in einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik.}, booktitle={Atlas der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit als Chance}, publisher={Leipziger Universitätsverlag}, author={Hufeisen, Britta and Topalović, Elvira}, editor={Gessner, Elisabeth and Giambalvo-Rode, Jenny and Kuhley, Horst Paul}, year={2018}, pages={15–29} }","short":"B. Hufeisen, E. Topalović, in: E. Gessner, J. Giambalvo-Rode, H.P. Kuhley (Eds.), Atlas Der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit Als Chance, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig, 2018, pp. 15–29.","mla":"Hufeisen, Britta, and Elvira Topalović. “ Mehrsprachige Literacy: Potentiale Eines Gesamtsprachencurriculums in Einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik.” <i>Atlas Der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit Als Chance</i>, edited by Elisabeth Gessner et al., Leipziger Universitätsverlag, 2018, pp. 15–29.","chicago":"Hufeisen, Britta, and Elvira Topalović. “ Mehrsprachige Literacy: Potentiale Eines Gesamtsprachencurriculums in Einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik.” In <i>Atlas Der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit Als Chance</i>, edited by Elisabeth Gessner, Jenny Giambalvo-Rode, and Horst Paul Kuhley, 15–29. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 2018.","ieee":"B. Hufeisen and E. Topalović, “ Mehrsprachige Literacy: Potentiale eines Gesamtsprachencurriculums in einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik.,” in <i>Atlas der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit als Chance</i>, E. Gessner, J. Giambalvo-Rode, and H. P. Kuhley, Eds. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 2018, pp. 15–29.","ama":"Hufeisen B, Topalović E.  Mehrsprachige Literacy: Potentiale eines Gesamtsprachencurriculums in einer Pluralen Mehrsprachigkeitsdidaktik. In: Gessner E, Giambalvo-Rode J, Kuhley HP, eds. <i>Atlas Der Mehrsprachigkeit in Europa. Mehrsprachigkeit Als Chance</i>. Leipziger Universitätsverlag; 2018:15-29."},"page":"15-29","place":"Leipzig","year":"2018"},{"title":"Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.","publisher":"Paderborn: Westermann Schöningh","date_updated":"2023-02-02T08:08:03Z","date_created":"2023-01-30T12:41:48Z","year":"2017","citation":{"apa":"Topalović, E., &#38; Uhl, B. (Eds.). (2017). <i>Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.</i> Paderborn: Westermann Schöningh.","mla":"Topalović, Elvira, and Benjamin Uhl, editors. <i>Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.</i> Paderborn: Westermann Schöningh, 2017.","bibtex":"@book{Topalović_Uhl_2017, title={Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.}, publisher={Paderborn: Westermann Schöningh}, year={2017} }","short":"E. Topalović, B. Uhl, eds., Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF., Paderborn: Westermann Schöningh, 2017.","chicago":"Topalović, Elvira, and Benjamin Uhl, eds. <i>Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.</i> Paderborn: Westermann Schöningh, 2017.","ieee":"E. Topalović and B. Uhl, Eds., <i>Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.</i> Paderborn: Westermann Schöningh, 2017.","ama":"Topalović E, Uhl B, eds. <i>Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. Band 1: Basale Sprachfähigkeiten. DaM – DaZ – DaF.</i> Paderborn: Westermann Schöningh; 2017."},"language":[{"iso":"eng"}],"_id":"40932","user_id":"96641","department":[{"_id":"36"},{"_id":"115"},{"_id":"463"}],"editor":[{"id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"},{"last_name":"Uhl","full_name":"Uhl, Benjamin","first_name":"Benjamin"}],"status":"public","type":"book_editor"},{"title":"Richtig schreiben. ","date_created":"2023-02-09T11:52:12Z","author":[{"first_name":"Elvira","last_name":"Topalović","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088"},{"last_name":"Uhl","full_name":"Uhl, Benjamin","first_name":"Benjamin"}],"volume":1,"publisher":"Westermann Schöningh","date_updated":"2023-02-12T09:50:06Z","citation":{"chicago":"Topalović, Elvira, and Benjamin Uhl. “Richtig Schreiben. .” In <i>Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>, edited by Elvira Topalović and Benjamin Uhl, 1:139–84. Paderborn: Westermann Schöningh, 2017.","ieee":"E. Topalović and B. Uhl, “Richtig schreiben. ,” in <i>Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>, vol. 1, E. Topalović and B. Uhl, Eds. Paderborn: Westermann Schöningh, 2017, pp. 139–184.","ama":"Topalović E, Uhl B. Richtig schreiben. . In: Topalović E, Uhl B, eds. <i>Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>. Vol 1. Westermann Schöningh; 2017:139-184.","bibtex":"@inbook{Topalović_Uhl_2017, place={Paderborn}, title={Richtig schreiben. }, volume={1}, booktitle={Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. }, publisher={Westermann Schöningh}, author={Topalović, Elvira and Uhl, Benjamin}, editor={Topalović, Elvira and Uhl, Benjamin}, year={2017}, pages={139–184} }","mla":"Topalović, Elvira, and Benjamin Uhl. “Richtig Schreiben. .” <i>Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>, edited by Elvira Topalović and Benjamin Uhl, vol. 1, Westermann Schöningh, 2017, pp. 139–84.","short":"E. Topalović, B. Uhl, in: E. Topalović, B. Uhl (Eds.), Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. , Westermann Schöningh, Paderborn, 2017, pp. 139–184.","apa":"Topalović, E., &#38; Uhl, B. (2017). Richtig schreiben. . In E. Topalović &#38; B. Uhl (Eds.), <i>Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i> (Vol. 1, pp. 139–184). Westermann Schöningh."},"intvolume":"         1","page":"139-184","place":"Paderborn","year":"2017","language":[{"iso":"eng"}],"user_id":"23088","department":[{"_id":"115"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"_id":"41946","status":"public","editor":[{"first_name":"Elvira","last_name":"Topalović","full_name":"Topalović, Elvira"},{"last_name":"Uhl","full_name":"Uhl, Benjamin","first_name":"Benjamin"}],"type":"book_chapter","publication":"Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. "},{"title":"Lesen und schreiben lernen.","author":[{"id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"}],"date_created":"2023-02-09T11:56:03Z","volume":1,"date_updated":"2023-02-12T09:48:51Z","publisher":"Westermann Schöningh","citation":{"ama":"Topalović E. Lesen und schreiben lernen. In: Topalović E, Uhl B, eds. <i>Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>. Vol 1. Westermann Schöningh; 2017:65-138.","chicago":"Topalović, Elvira. “Lesen Und Schreiben Lernen.” In <i>Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>, edited by Elvira Topalović and Benjamin Uhl, 1:65–138. Paderborn: Westermann Schöningh, 2017.","ieee":"E. Topalović, “Lesen und schreiben lernen.,” in <i>Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>, vol. 1, E. Topalović and B. Uhl, Eds. Paderborn: Westermann Schöningh, 2017, pp. 65–138.","apa":"Topalović, E. (2017). Lesen und schreiben lernen. In E. Topalović &#38; B. Uhl (Eds.), <i>Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i> (Vol. 1, pp. 65–138). Westermann Schöningh.","mla":"Topalović, Elvira. “Lesen Und Schreiben Lernen.” <i>Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. </i>, edited by Elvira Topalović and Benjamin Uhl, vol. 1, Westermann Schöningh, 2017, pp. 65–138.","short":"E. Topalović, in: E. Topalović, B. Uhl (Eds.), Deutsch Lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. , Westermann Schöningh, Paderborn, 2017, pp. 65–138.","bibtex":"@inbook{Topalović_2017, place={Paderborn}, title={Lesen und schreiben lernen.}, volume={1}, booktitle={Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. }, publisher={Westermann Schöningh}, author={Topalović, Elvira}, editor={Topalović, Elvira and Uhl, Benjamin}, year={2017}, pages={65–138} }"},"intvolume":"         1","page":"65-138","place":"Paderborn","year":"2017","language":[{"iso":"eng"}],"user_id":"23088","department":[{"_id":"115"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"_id":"41947","status":"public","editor":[{"first_name":"Elvira","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović"},{"first_name":"Benjamin","last_name":"Uhl","full_name":"Uhl, Benjamin"}],"type":"book_chapter","publication":"Deutsch lernen: Hören – Sprechen – Lesen – Schreiben. "},{"editor":[{"first_name":"Bernt","full_name":"Ahrenholz, Bernt","last_name":"Ahrenholz"},{"first_name":"Britta","last_name":"Hövelbrinks","full_name":"Hövelbrinks, Britta"},{"first_name":"Claudia","last_name":"Schmellentin","full_name":"Schmellentin, Claudia"}],"status":"public","type":"book_chapter","publication":"Fachunterricht und Sprache in schulischen Lehr-/Lernprozessen.","language":[{"iso":"eng"}],"_id":"41936","user_id":"23088","department":[{"_id":"115"},{"_id":"463"}],"year":"2017","place":"Tübingen","citation":{"ama":"Jörg J, Topalović E, Uhl B. Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache im Fach aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften und Lernenden in einem BiSS-Projekt. In: Ahrenholz B, Hövelbrinks B, Schmellentin C, eds. <i>Fachunterricht Und Sprache in Schulischen Lehr-/Lernprozessen.</i> Narr; 2017:161-182.","chicago":"Jörg, Jost, Elvira Topalović, and Benjamin Uhl. “Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache Im Fach Aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften Und Lernenden in Einem BiSS-Projekt.” In <i>Fachunterricht Und Sprache in Schulischen Lehr-/Lernprozessen.</i>, edited by Bernt Ahrenholz, Britta Hövelbrinks, and Claudia Schmellentin, 161–82. Tübingen: Narr, 2017.","ieee":"J. Jörg, E. Topalović, and B. Uhl, “Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache im Fach aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften und Lernenden in einem BiSS-Projekt.,” in <i>Fachunterricht und Sprache in schulischen Lehr-/Lernprozessen.</i>, B. Ahrenholz, B. Hövelbrinks, and C. Schmellentin, Eds. Tübingen: Narr, 2017, pp. 161–182.","apa":"Jörg, J., Topalović, E., &#38; Uhl, B. (2017). Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache im Fach aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften und Lernenden in einem BiSS-Projekt. In B. Ahrenholz, B. Hövelbrinks, &#38; C. Schmellentin (Eds.), <i>Fachunterricht und Sprache in schulischen Lehr-/Lernprozessen.</i> (pp. 161–182). Narr.","short":"J. Jörg, E. Topalović, B. Uhl, in: B. Ahrenholz, B. Hövelbrinks, C. Schmellentin (Eds.), Fachunterricht Und Sprache in Schulischen Lehr-/Lernprozessen., Narr, Tübingen, 2017, pp. 161–182.","bibtex":"@inbook{Jörg_Topalović_Uhl_2017, place={Tübingen}, title={Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache im Fach aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften und Lernenden in einem BiSS-Projekt.}, booktitle={Fachunterricht und Sprache in schulischen Lehr-/Lernprozessen.}, publisher={Narr}, author={Jörg, Jost and Topalović, Elvira and Uhl, Benjamin}, editor={Ahrenholz, Bernt and Hövelbrinks, Britta and Schmellentin, Claudia}, year={2017}, pages={161–182} }","mla":"Jörg, Jost, et al. “Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache Im Fach Aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften Und Lernenden in Einem BiSS-Projekt.” <i>Fachunterricht Und Sprache in Schulischen Lehr-/Lernprozessen.</i>, edited by Bernt Ahrenholz et al., Narr, 2017, pp. 161–82."},"page":"161-182","title":"Sprachsensibler Mathematikunterricht in Hauptschulen. Sprache im Fach aus Sicht von Sprachfördercoaches, Lehrkräften und Lernenden in einem BiSS-Projekt.","publisher":"Narr","date_updated":"2023-02-12T10:02:12Z","date_created":"2023-02-09T11:13:34Z","author":[{"full_name":"Jörg, Jost","last_name":"Jörg","first_name":"Jost"},{"last_name":"Topalović","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","first_name":"Elvira"},{"last_name":"Uhl","full_name":"Uhl, Benjamin","first_name":"Benjamin"}]},{"page":"155-169","citation":{"apa":"Uhl, B., &#38; Topalović, E. (2017). Gemeinsames Lernen im Sprachunterricht: Wie können Lernaufgaben sprachlich variiert werden? In F. Hellmich &#38; E. Blumberg (Eds.), <i>Inklusiver Unterricht in der Grundschule</i> (pp. 155–169). Kohlhammer.","bibtex":"@inbook{Uhl_Topalović_2017, place={Stuttgart}, title={Gemeinsames Lernen im Sprachunterricht: Wie können Lernaufgaben sprachlich variiert werden?}, booktitle={Inklusiver Unterricht in der Grundschule}, publisher={Kohlhammer}, author={Uhl, Benjamin and Topalović, Elvira}, editor={Hellmich, Frank and Blumberg, Eva}, year={2017}, pages={155–169} }","mla":"Uhl, Benjamin, and Elvira Topalović. “Gemeinsames Lernen Im Sprachunterricht: Wie Können Lernaufgaben Sprachlich Variiert Werden?” <i>Inklusiver Unterricht in Der Grundschule</i>, edited by Frank Hellmich and Eva Blumberg, Kohlhammer, 2017, pp. 155–69.","short":"B. Uhl, E. Topalović, in: F. Hellmich, E. Blumberg (Eds.), Inklusiver Unterricht in Der Grundschule, Kohlhammer, Stuttgart, 2017, pp. 155–169.","ama":"Uhl B, Topalović E. Gemeinsames Lernen im Sprachunterricht: Wie können Lernaufgaben sprachlich variiert werden? In: Hellmich F, Blumberg E, eds. <i>Inklusiver Unterricht in Der Grundschule</i>. Kohlhammer; 2017:155-169.","chicago":"Uhl, Benjamin, and Elvira Topalović. “Gemeinsames Lernen Im Sprachunterricht: Wie Können Lernaufgaben Sprachlich Variiert Werden?” In <i>Inklusiver Unterricht in Der Grundschule</i>, edited by Frank Hellmich and Eva Blumberg, 155–69. Stuttgart: Kohlhammer, 2017.","ieee":"B. Uhl and E. Topalović, “Gemeinsames Lernen im Sprachunterricht: Wie können Lernaufgaben sprachlich variiert werden?,” in <i>Inklusiver Unterricht in der Grundschule</i>, F. Hellmich and E. Blumberg, Eds. Stuttgart: Kohlhammer, 2017, pp. 155–169."},"year":"2017","place":"Stuttgart","title":"Gemeinsames Lernen im Sprachunterricht: Wie können Lernaufgaben sprachlich variiert werden?","author":[{"last_name":"Uhl","full_name":"Uhl, Benjamin","first_name":"Benjamin"},{"first_name":"Elvira","id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović"}],"date_created":"2023-02-09T11:04:37Z","publisher":"Kohlhammer","date_updated":"2023-02-12T10:05:33Z","status":"public","editor":[{"last_name":"Hellmich","full_name":"Hellmich, Frank","first_name":"Frank"},{"full_name":"Blumberg, Eva","last_name":"Blumberg","first_name":"Eva"}],"publication":"Inklusiver Unterricht in der Grundschule","type":"book_chapter","language":[{"iso":"eng"}],"department":[{"_id":"115"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"user_id":"23088","_id":"41935"},{"language":[{"iso":"eng"}],"_id":"41934","department":[{"_id":"115"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"user_id":"96641","editor":[{"first_name":"Markus","full_name":"Denkler, Markus","last_name":"Denkler"},{"first_name":"Stephan","full_name":"Elspaß, Stephan","last_name":"Elspaß"},{"last_name":"Hüpper","full_name":"Hüpper, Dagmar","first_name":"Dagmar"},{"first_name":"Elvira","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović"}],"status":"public","publication":"Deutsch im 17. Jahrhundert. Studien zu Sprachkontakt, Sprachvariation und Sprachwandel im Deutschen","type":"book_chapter","title":"Texte zu Hexenverfolgungen des 17. Jahrhunderts im integrativen Unterricht. Ansätze für die Sekundarstufe in den Fächern Deutsch und Geschichte.","date_updated":"2023-02-14T09:30:01Z","publisher":" Winter","author":[{"last_name":"Blachut","full_name":"Blachut, Alisa","id":"37811","first_name":"Alisa"},{"last_name":"Topalović","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","first_name":"Elvira"}],"date_created":"2023-02-09T10:58:33Z","year":"2017","place":"Heidelberg","page":"103-128","citation":{"short":"A. Blachut, E. Topalović, in: M. Denkler, S. Elspaß, D. Hüpper, E. Topalović (Eds.), Deutsch Im 17. Jahrhundert. Studien Zu Sprachkontakt, Sprachvariation Und Sprachwandel Im Deutschen,  Winter, Heidelberg, 2017, pp. 103–128.","mla":"Blachut, Alisa, and Elvira Topalović. “Texte Zu Hexenverfolgungen Des 17. Jahrhunderts Im Integrativen Unterricht. Ansätze Für Die Sekundarstufe in Den Fächern Deutsch Und Geschichte.” <i>Deutsch Im 17. Jahrhundert. Studien Zu Sprachkontakt, Sprachvariation Und Sprachwandel Im Deutschen</i>, edited by Markus Denkler et al.,  Winter, 2017, pp. 103–28.","bibtex":"@inbook{Blachut_Topalović_2017, place={Heidelberg}, title={Texte zu Hexenverfolgungen des 17. Jahrhunderts im integrativen Unterricht. Ansätze für die Sekundarstufe in den Fächern Deutsch und Geschichte.}, booktitle={Deutsch im 17. Jahrhundert. Studien zu Sprachkontakt, Sprachvariation und Sprachwandel im Deutschen}, publisher={ Winter}, author={Blachut, Alisa and Topalović, Elvira}, editor={Denkler, Markus and Elspaß, Stephan and Hüpper, Dagmar and Topalović, Elvira}, year={2017}, pages={103–128} }","apa":"Blachut, A., &#38; Topalović, E. (2017). Texte zu Hexenverfolgungen des 17. Jahrhunderts im integrativen Unterricht. Ansätze für die Sekundarstufe in den Fächern Deutsch und Geschichte. In M. Denkler, S. Elspaß, D. Hüpper, &#38; E. Topalović (Eds.), <i>Deutsch im 17. Jahrhundert. Studien zu Sprachkontakt, Sprachvariation und Sprachwandel im Deutschen</i> (pp. 103–128).  Winter.","ieee":"A. Blachut and E. Topalović, “Texte zu Hexenverfolgungen des 17. Jahrhunderts im integrativen Unterricht. Ansätze für die Sekundarstufe in den Fächern Deutsch und Geschichte.,” in <i>Deutsch im 17. Jahrhundert. Studien zu Sprachkontakt, Sprachvariation und Sprachwandel im Deutschen</i>, M. Denkler, S. Elspaß, D. Hüpper, and E. Topalović, Eds. Heidelberg:  Winter, 2017, pp. 103–128.","chicago":"Blachut, Alisa, and Elvira Topalović. “Texte Zu Hexenverfolgungen Des 17. Jahrhunderts Im Integrativen Unterricht. Ansätze Für Die Sekundarstufe in Den Fächern Deutsch Und Geschichte.” In <i>Deutsch Im 17. Jahrhundert. Studien Zu Sprachkontakt, Sprachvariation Und Sprachwandel Im Deutschen</i>, edited by Markus Denkler, Stephan Elspaß, Dagmar Hüpper, and Elvira Topalović, 103–28. Heidelberg:  Winter, 2017.","ama":"Blachut A, Topalović E. Texte zu Hexenverfolgungen des 17. Jahrhunderts im integrativen Unterricht. Ansätze für die Sekundarstufe in den Fächern Deutsch und Geschichte. In: Denkler M, Elspaß S, Hüpper D, Topalović E, eds. <i>Deutsch Im 17. Jahrhundert. Studien Zu Sprachkontakt, Sprachvariation Und Sprachwandel Im Deutschen</i>.  Winter; 2017:103-128."}},{"publisher":"Luxemburg","date_updated":"2025-04-18T10:12:25Z","date_created":"2023-02-09T11:27:33Z","author":[{"full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","orcid":"0009-0002-7576-3558","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"}],"title":"Schuld und Wahrheit in der sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein interdisziplinärer Zugang zu Kassibern und Protokollen.","has_accepted_license":"1","year":"2017","page":"169–178","citation":{"ieee":"E. Topalović, “Schuld und Wahrheit in der sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein interdisziplinärer Zugang zu Kassibern und Protokollen.,” in <i>Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge zur Vermittlung von Magie- und Zauberei-Imaginationen</i>, H. Sieburg, R. Voltmer, and B. Weimann, Eds. Luxemburg, 2017, pp. 169–178.","chicago":"Topalović, Elvira. “Schuld Und Wahrheit in Der Sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein Interdisziplinärer Zugang Zu Kassibern Und Protokollen.” In <i>Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge Zur Vermittlung von Magie- Und Zauberei-Imaginationen</i>, edited by Heinz Sieburg, Rita Voltmer, and Britta Weimann, 169–178. Luxemburg, 2017.","ama":"Topalović E. Schuld und Wahrheit in der sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein interdisziplinärer Zugang zu Kassibern und Protokollen. In: Sieburg H, Voltmer R, Weimann B, eds. <i>Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge Zur Vermittlung von Magie- Und Zauberei-Imaginationen</i>. Luxemburg; 2017:169–178.","apa":"Topalović, E. (2017). Schuld und Wahrheit in der sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein interdisziplinärer Zugang zu Kassibern und Protokollen. In H. Sieburg, R. Voltmer, &#38; B. Weimann (Eds.), <i>Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge zur Vermittlung von Magie- und Zauberei-Imaginationen</i> (pp. 169–178). Luxemburg.","mla":"Topalović, Elvira. “Schuld Und Wahrheit in Der Sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein Interdisziplinärer Zugang Zu Kassibern Und Protokollen.” <i>Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge Zur Vermittlung von Magie- Und Zauberei-Imaginationen</i>, edited by Heinz Sieburg et al., Luxemburg, 2017, pp. 169–178.","bibtex":"@inbook{Topalović_2017, title={Schuld und Wahrheit in der sprachlichen Konstruktion von Hexen. Ein interdisziplinärer Zugang zu Kassibern und Protokollen.}, booktitle={Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge zur Vermittlung von Magie- und Zauberei-Imaginationen}, publisher={Luxemburg}, author={Topalović, Elvira}, editor={Sieburg, Heinz and Voltmer, Rita and Weimann, Britta}, year={2017}, pages={169–178} }","short":"E. Topalović, in: H. Sieburg, R. Voltmer, B. Weimann (Eds.), Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge Zur Vermittlung von Magie- Und Zauberei-Imaginationen, Luxemburg, 2017, pp. 169–178."},"_id":"41938","department":[{"_id":"115"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"user_id":"23088","ddc":["410"],"language":[{"iso":"eng"}],"file_date_updated":"2025-04-18T10:11:03Z","publication":"Wissenstransfer – Interdisziplinäre Zugänge zur Vermittlung von Magie- und Zauberei-Imaginationen","type":"book_chapter","editor":[{"first_name":"Heinz","last_name":"Sieburg","full_name":"Sieburg, Heinz"},{"first_name":"Rita","last_name":"Voltmer","full_name":"Voltmer, Rita"},{"first_name":"Britta","full_name":"Weimann, Britta","last_name":"Weimann"}],"status":"public","file":[{"content_type":"application/pdf","relation":"main_file","success":1,"date_created":"2025-04-18T10:11:03Z","creator":"topal","date_updated":"2025-04-18T10:11:03Z","access_level":"closed","file_id":"59613","file_name":"TOPALOVIC-2017-Schuld-und-Wahrheit.pdf","file_size":696873}]},{"citation":{"chicago":"Uhl, Benjamin, and Elvira Topalović. “Lernaufgaben Im Inklusiven Sprachunterricht.” In <i>Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht</i>, edited by Norbert Kruse and Michael Ritter, 15–18, 2015.","ieee":"B. Uhl and E. Topalović, “Lernaufgaben im inklusiven Sprachunterricht.,” in <i>Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht</i>, N. Kruse and M. Ritter, Eds. 2015, pp. 15–18.","ama":"Uhl B, Topalović E. Lernaufgaben im inklusiven Sprachunterricht. In: Kruse N, Ritter M, eds. <i>Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht</i>. ; 2015:15-18.","bibtex":"@inbook{Uhl_Topalović_2015, title={Lernaufgaben im inklusiven Sprachunterricht.}, booktitle={Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht}, author={Uhl, Benjamin and Topalović, Elvira}, editor={Kruse, Norbert and Ritter, Michael}, year={2015}, pages={15–18} }","short":"B. Uhl, E. Topalović, in: N. Kruse, M. Ritter (Eds.), Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht, 2015, pp. 15–18.","mla":"Uhl, Benjamin, and Elvira Topalović. “Lernaufgaben Im Inklusiven Sprachunterricht.” <i>Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht</i>, edited by Norbert Kruse and Michael Ritter, 2015, pp. 15–18.","apa":"Uhl, B., &#38; Topalović, E. (2015). Lernaufgaben im inklusiven Sprachunterricht. In N. Kruse &#38; M. Ritter (Eds.), <i>Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht</i> (pp. 15–18)."},"status":"public","page":"15-18","year":"2015","editor":[{"first_name":"Norbert","last_name":"Kruse","full_name":"Kruse, Norbert"},{"first_name":"Michael","full_name":"Ritter, Michael","last_name":"Ritter"}],"type":"book_chapter","publication":"Inklusive Deutschdidaktik. Grundschulunterricht","language":[{"iso":"eng"}],"title":"Lernaufgaben im inklusiven Sprachunterricht.","user_id":"23088","date_created":"2023-08-01T09:26:01Z","author":[{"first_name":"Benjamin","full_name":"Uhl, Benjamin","last_name":"Uhl"},{"first_name":"Elvira","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","last_name":"Topalović"}],"department":[{"_id":"36"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"date_updated":"2024-05-09T05:37:52Z","_id":"46247"},{"type":"book_editor","status":"public","editor":[{"full_name":"Kruse, Norbert","last_name":"Kruse","first_name":"Norbert"},{"id":"23088","full_name":"Topalovic, Elvira","last_name":"Topalovic","first_name":"Elvira"}],"department":[{"_id":"36"},{"_id":"115"},{"_id":"463"}],"user_id":"23088","_id":"40934","language":[{"iso":"eng"}],"intvolume":"         3","citation":{"mla":"Kruse, Norbert, and Elvira Topalovic, editors. <i>Grammatik Bewusst Machen.</i> 2015.","short":"N. Kruse, E. Topalovic, eds., Grammatik Bewusst Machen., 2015.","bibtex":"@book{Kruse_Topalovic_2015, title={Grammatik bewusst machen.}, volume={3}, year={2015} }","apa":"Kruse, N., &#38; Topalovic, E. (Eds.). (2015). <i>Grammatik bewusst machen.</i> (Vol. 3).","ama":"Kruse N, Topalovic E, eds. <i>Grammatik Bewusst Machen.</i> Vol 3.; 2015.","chicago":"Kruse, Norbert, and Elvira Topalovic, eds. <i>Grammatik Bewusst Machen.</i> Vol. 3, 2015.","ieee":"N. Kruse and E. Topalovic, Eds., <i>Grammatik bewusst machen.</i>, vol. 3. 2015."},"year":"2015","volume":3,"date_created":"2023-01-30T12:45:22Z","date_updated":"2024-05-09T05:29:36Z","title":"Grammatik bewusst machen."},{"status":"public","type":"book","language":[{"iso":"eng"}],"department":[{"_id":"36"},{"_id":"115"},{"_id":"463"}],"user_id":"96641","_id":"40909","citation":{"ama":"Topalović E, Dünschede S, Droste  P. <i>Grammatik. Studikurs Im Bereich Sprach- Und Textverständnis.</i>; 2015.","ieee":"E. Topalović, S. Dünschede, and P. Droste , <i>Grammatik. Studikurs im Bereich Sprach- und Textverständnis.</i> www.studiport.de, 2015.","chicago":"Topalović, Elvira, Susanne Dünschede, and Pepe  Droste . <i>Grammatik. Studikurs Im Bereich Sprach- Und Textverständnis.</i> www.studiport.de, 2015.","apa":"Topalović, E., Dünschede, S., &#38; Droste , P. (2015). <i>Grammatik. Studikurs im Bereich Sprach- und Textverständnis.</i>","bibtex":"@book{Topalović_Dünschede_Droste _2015, place={www.studiport.de}, title={Grammatik. Studikurs im Bereich Sprach- und Textverständnis.}, author={Topalović, Elvira and Dünschede, Susanne and Droste , Pepe }, year={2015} }","mla":"Topalović, Elvira, et al. <i>Grammatik. Studikurs Im Bereich Sprach- Und Textverständnis.</i> 2015.","short":"E. Topalović, S. Dünschede, P. Droste , Grammatik. Studikurs Im Bereich Sprach- Und Textverständnis., www.studiport.de, 2015."},"year":"2015","place":"www.studiport.de","related_material":{"link":[{"relation":"confirmation","url":"https://www.studiport.de/moodle/course/index.php?categoryid=8"}]},"title":"Grammatik. Studikurs im Bereich Sprach- und Textverständnis.","author":[{"last_name":"Topalović","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","first_name":"Elvira"},{"first_name":"Susanne","last_name":"Dünschede","full_name":"Dünschede, Susanne"},{"full_name":"Droste , Pepe ","last_name":"Droste ","first_name":"Pepe "}],"date_created":"2023-01-30T12:02:20Z","date_updated":"2023-02-02T08:04:51Z"},{"year":"2014","issue":"1","title":"Linguistik des literarischen Erzählens","publisher":"Walter de Gruyter GmbH","date_created":"2023-08-07T08:55:10Z","abstract":[{"lang":"eng","text":"<jats:title>Abstract</jats:title>\r\n               <jats:p>When looking at seminal works in contemporary literary criticism (exemplary: Martinez/Scheffel 2012), it is apparent that the subject of “time”, or, “the representation of time”, receives a great deal of significance. Regarding the ontogenesis of literary research discourse over the past 50 years, Käte Hamburger’s “The Logic of Poetry” (original “Die Logik der Dichtung”, 1957) is a work that has fundamentally shaped the research discourse. But not only within the field of literary studies has the subject of “tense and narration” has been received and discussed – also the field of linguistics also demonstrates an intensive engagement with the subject of narration (cf. e. g. Weinrich 1964, Ehlich 1980) and tense. For example, Rolf Thieroffs monograph “The finite Verb in German: Tense – Mood – Distance” (original “Das finite Verb im Deutschen: Tempus – Modus – Distanz”, 1992) elaborates a conceptualisation of the German temporal system with reference to Weinrich’s representation of time in fiction and non-fiction texts (cf. Thieroff 1992, 298). This contribution joins at the interface between linguistic research on tenses and literary research on narration. The aim is to show that there is an interaction between choice of tense and narrative context, or, in other words: the use of different tenses activates different states of consciousness, and thereby different ‘forms’ of narration are created. The latter are captured from empirical data arising from language acquisition and speech genesis as well as, in accordance with Iser (1991) and Sartre (1940/1994), not in a dichotomic fashion but as a trias-system, and are opened for discussion. The remodeling does not regard the two poles of “every­day narration” and “literary narration” as contrasting, but rather as a continuum, which can show transitions relative to the genre of the text and the speech competence of the narrator.</jats:p>"}],"file":[{"date_updated":"2023-12-08T16:01:00Z","creator":"topal","date_created":"2023-12-08T16:01:00Z","file_size":223776,"access_level":"closed","file_name":"TOPALOVIC-UHL-2014-Linguistik-literarisches-Erzhlen.pdf","file_id":"49557","content_type":"application/pdf","success":1,"relation":"main_file"}],"publication":"Zeitschrift für germanistische Linguistik","ddc":["410","430"],"keyword":["Linguistics and Language","Developmental and Educational Psychology","Language and Linguistics"],"language":[{"iso":"ger"}],"citation":{"ama":"Topalović E, Uhl B. Linguistik des literarischen Erzählens. <i>Zeitschrift für germanistische Linguistik</i>. 2014;42(1):26-49. doi:<a href=\"https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002\">10.1515/zgl-2014-0002</a>","chicago":"Topalović, Elvira, and Benjamin Uhl. “Linguistik des literarischen Erzählens.” <i>Zeitschrift für germanistische Linguistik</i> 42, no. 1 (2014): 26–49. <a href=\"https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002\">https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002</a>.","ieee":"E. Topalović and B. Uhl, “Linguistik des literarischen Erzählens,” <i>Zeitschrift für germanistische Linguistik</i>, vol. 42, no. 1, pp. 26–49, 2014, doi: <a href=\"https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002\">10.1515/zgl-2014-0002</a>.","apa":"Topalović, E., &#38; Uhl, B. (2014). Linguistik des literarischen Erzählens. <i>Zeitschrift für germanistische Linguistik</i>, <i>42</i>(1), 26–49. <a href=\"https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002\">https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002</a>","mla":"Topalović, Elvira, and Benjamin Uhl. “Linguistik des literarischen Erzählens.” <i>Zeitschrift für germanistische Linguistik</i>, vol. 42, no. 1, Walter de Gruyter GmbH, 2014, pp. 26–49, doi:<a href=\"https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002\">10.1515/zgl-2014-0002</a>.","bibtex":"@article{Topalović_Uhl_2014, title={Linguistik des literarischen Erzählens}, volume={42}, DOI={<a href=\"https://doi.org/10.1515/zgl-2014-0002\">10.1515/zgl-2014-0002</a>}, number={1}, journal={Zeitschrift für germanistische Linguistik}, publisher={Walter de Gruyter GmbH}, author={Topalović, Elvira and Uhl, Benjamin}, year={2014}, pages={26–49} }","short":"E. Topalović, B. Uhl, Zeitschrift für germanistische Linguistik 42 (2014) 26–49."},"intvolume":"        42","page":"26-49","publication_status":"published","publication_identifier":{"issn":["1613-0626","0301-3294"]},"has_accepted_license":"1","doi":"10.1515/zgl-2014-0002","date_updated":"2023-12-08T16:01:42Z","author":[{"first_name":"Elvira","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","last_name":"Topalović"},{"full_name":"Uhl, Benjamin","last_name":"Uhl","first_name":"Benjamin"}],"volume":42,"status":"public","type":"journal_article","file_date_updated":"2023-12-08T16:01:00Z","_id":"46434","user_id":"23088","department":[{"_id":"36"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}]},{"year":"2014","citation":{"ieee":"E. Topalović and S. Dünschede, “Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. ,” <i>Der Deutschunterricht</i>, no. 4/2014, pp. 76–81, 2014.","chicago":"Topalović, Elvira, and Susanne Dünschede. “Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. .” <i>Der Deutschunterricht</i>, no. 4/2014 (2014): 76–81.","ama":"Topalović E, Dünschede S. Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. . <i>Der Deutschunterricht</i>. 2014;(4/2014):76-81.","apa":"Topalović, E., &#38; Dünschede, S. (2014). Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. . <i>Der Deutschunterricht</i>, <i>4/2014</i>, 76–81.","short":"E. Topalović, S. Dünschede, Der Deutschunterricht (2014) 76–81.","bibtex":"@article{Topalović_Dünschede_2014, title={Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. }, number={4/2014}, journal={Der Deutschunterricht}, publisher={Friedrich Verlag}, author={Topalović, Elvira and Dünschede, Susanne}, year={2014}, pages={76–81} }","mla":"Topalović, Elvira, and Susanne Dünschede. “Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. .” <i>Der Deutschunterricht</i>, no. 4/2014, Friedrich Verlag, 2014, pp. 76–81."},"page":"76-81","publication_status":"published","publication_identifier":{"unknown":["0340-2258"]},"issue":"4/2014","title":"Weil Grammatik im Lehrplan steht? Bundesweite Umfrage zum Grammatikunterricht in der Schule. ","publisher":"Friedrich Verlag","date_updated":"2024-05-09T05:24:43Z","author":[{"last_name":"Topalović","id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","first_name":"Elvira"},{"full_name":"Dünschede, Susanne","last_name":"Dünschede","first_name":"Susanne"}],"date_created":"2023-08-07T08:48:49Z","status":"public","type":"journal_article","publication":"Der Deutschunterricht","alternative_title":["In: Schlobinski, Peter/Oliver Stenschke (Hrsg.): Schulgrammatik – Grammatik in der Schule. "],"language":[{"iso":"ger"}],"_id":"46433","user_id":"96641","department":[{"_id":"36"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}]},{"language":[{"iso":"ger"}],"_id":"46435","department":[{"_id":"36"},{"_id":"463"}],"user_id":"96641","editor":[{"first_name":"Björn","full_name":"Rothstein, Björn","last_name":"Rothstein"},{"first_name":"Claudia","full_name":"Müller, Claudia","last_name":"Müller"}],"status":"public","publication":"Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch","type":"book_chapter","title":"Sprachbewusstheit","date_updated":"2024-05-09T05:22:01Z","publisher":"Schneider Verlag Hohengehren","author":[{"id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"}],"date_created":"2023-08-07T09:12:02Z","year":"2013","place":"Baltmannsweiler","page":"385-388","citation":{"apa":"Topalović, E. (2013). Sprachbewusstheit. In B. Rothstein &#38; C. Müller (Eds.), <i>Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch</i> (pp. 385–388). Schneider Verlag Hohengehren.","short":"E. Topalović, in: B. Rothstein, C. Müller (Eds.), Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch, Schneider Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler, 2013, pp. 385–388.","bibtex":"@inbook{Topalović_2013, place={Baltmannsweiler}, title={Sprachbewusstheit}, booktitle={Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch}, publisher={Schneider Verlag Hohengehren}, author={Topalović, Elvira}, editor={Rothstein, Björn and Müller, Claudia}, year={2013}, pages={385–388} }","mla":"Topalović, Elvira. “Sprachbewusstheit.” <i>Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch</i>, edited by Björn Rothstein and Claudia Müller, Schneider Verlag Hohengehren, 2013, pp. 385–88.","ieee":"E. Topalović, “Sprachbewusstheit,” in <i>Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch</i>, B. Rothstein and C. Müller, Eds. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2013, pp. 385–388.","chicago":"Topalović, Elvira. “Sprachbewusstheit.” In <i>Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch</i>, edited by Björn Rothstein and Claudia Müller, 385–88. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2013.","ama":"Topalović E. Sprachbewusstheit. In: Rothstein B, Müller C, eds. <i>Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch</i>. Schneider Verlag Hohengehren; 2013:385-388."},"publication_identifier":{"isbn":["3-8340-1265-3; 978-3-8340-1265-4"]},"publication_status":"published","related_material":{"link":[{"relation":"contains","url":"https://www.researchgate.net/publication/333655398_Sprachbewusstheit"}]}},{"publication_status":"published","related_material":{"link":[{"relation":"contains","url":"https://www.researchgate.net/publication/335691653_Sprachreflexion_und_Grammatik_zwischen_DaM_und_DaZ"}]},"year":"2012","place":"Baltmannsweiler","page":"226-250","citation":{"apa":"Topalović, E., &#38; Michalak , M. (2012). Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ. In M. Michalak &#38; M. Kuchenreuther  (Eds.), <i>Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache</i> (pp. 226–250). Schneider Verlag Hohengehren.","bibtex":"@inbook{Topalović_Michalak _2012, place={Baltmannsweiler}, title={Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ}, booktitle={Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache}, publisher={Schneider Verlag Hohengehren}, author={Topalović, Elvira and Michalak , Magdalena}, editor={Michalak, Magdalena and Kuchenreuther , Michaela }, year={2012}, pages={226–250} }","mla":"Topalović, Elvira, and Magdalena Michalak . “Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ.” <i>Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache</i>, edited by Magdalena Michalak and Michaela  Kuchenreuther , Schneider Verlag Hohengehren, 2012, pp. 226–50.","short":"E. Topalović, M. Michalak , in: M. Michalak, M. Kuchenreuther  (Eds.), Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache, Schneider Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler, 2012, pp. 226–250.","chicago":"Topalović, Elvira, and Magdalena Michalak . “Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ.” In <i>Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache</i>, edited by Magdalena Michalak and Michaela  Kuchenreuther , 226–50. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2012.","ieee":"E. Topalović and M. Michalak , “Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ,” in <i>Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache</i>, M. Michalak and M. Kuchenreuther , Eds. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2012, pp. 226–250.","ama":"Topalović E, Michalak  M. Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ. In: Michalak M, Kuchenreuther  M, eds. <i>Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache</i>. Schneider Verlag Hohengehren; 2012:226-250."},"publisher":"Schneider Verlag Hohengehren","date_updated":"2024-05-09T05:24:16Z","date_created":"2023-08-07T09:20:18Z","author":[{"last_name":"Topalović","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","first_name":"Elvira"},{"first_name":"Magdalena","full_name":"Michalak , Magdalena","last_name":"Michalak "}],"title":"Sprachreflexion und Grammatik zwischen DaM und DaZ","publication":"Grundlagen der Sprachdidaktik Deutsch als Zweitsprache","type":"book_chapter","editor":[{"first_name":"Magdalena","full_name":"Michalak, Magdalena","last_name":"Michalak"},{"first_name":"Michaela ","last_name":"Kuchenreuther ","full_name":"Kuchenreuther , Michaela "}],"status":"public","_id":"46436","department":[{"_id":"36"},{"_id":"463"}],"user_id":"96641","language":[{"iso":"ger"}]},{"year":"2010","publisher":"Winter","date_created":"2023-08-07T11:30:19Z","title":"Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen","publication":"Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. ","file":[{"file_size":23691589,"file_id":"49556","file_name":"TOPALOVIC-2010-Perfekt-I-Perfekt-II.pdf","access_level":"closed","date_updated":"2023-12-08T15:57:38Z","date_created":"2023-12-08T15:57:38Z","creator":"topal","success":1,"relation":"main_file","content_type":"application/pdf"}],"ddc":["430","410"],"language":[{"iso":"ger"}],"publication_identifier":{"isbn":["978-3-8253-5763-4"]},"has_accepted_license":"1","publication_status":"published","place":"Heidelberg","page":"165-199","citation":{"apa":"Topalović, E. (2010). Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen. In C. Moulin, F. Ravida, &#38; N. Ruge (Eds.), <i>Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. </i> (pp. 165–199). Winter.","bibtex":"@inbook{Topalović_2010, place={Heidelberg}, title={Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen}, booktitle={Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. }, publisher={Winter}, author={Topalović, Elvira}, editor={Moulin, Claudine and Ravida, Fausto and Ruge, Nikolaus }, year={2010}, pages={165–199} }","mla":"Topalović, Elvira. “Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen.” <i>Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. </i>, edited by Claudine Moulin et al., Winter, 2010, pp. 165–99.","short":"E. Topalović, in: C. Moulin, F. Ravida, N. Ruge (Eds.), Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. , Winter, Heidelberg, 2010, pp. 165–199.","ieee":"E. Topalović, “Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen,” in <i>Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. </i>, C. Moulin, F. Ravida, and N. Ruge, Eds. Heidelberg: Winter, 2010, pp. 165–199.","chicago":"Topalović, Elvira. “Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen.” In <i>Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. </i>, edited by Claudine Moulin, Fausto Ravida, and Nikolaus  Ruge, 165–99. Heidelberg: Winter, 2010.","ama":"Topalović E. Perfekt II und Plusquamperfekt II. Zur historischen Kontinuität doppelter Perfektbildungen im Deutschen. In: Moulin C, Ravida F, Ruge N, eds. <i>Sprache in der Stadt. Akten der 25. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Historische Stadtsprachenforschung. Luxemburg, 11.–13. Oktober 2007. </i>. Winter; 2010:165-199."},"date_updated":"2023-12-08T15:58:59Z","author":[{"first_name":"Elvira","id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović"}],"type":"book_chapter","editor":[{"full_name":"Moulin, Claudine","last_name":"Moulin","first_name":"Claudine"},{"last_name":"Ravida","full_name":"Ravida, Fausto","first_name":"Fausto"},{"last_name":"Ruge","full_name":"Ruge, Nikolaus ","first_name":"Nikolaus "}],"status":"public","_id":"46446","user_id":"23088","file_date_updated":"2023-12-08T15:57:38Z","extern":"1"},{"_id":"46437","user_id":"23088","department":[{"_id":"36"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"alternative_title":["In: Esterl, Ursula/Robert Saxer (Hrsg.)"],"language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","type":"journal_article","publication":"Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide)","status":"public","date_updated":"2024-05-09T05:23:32Z","publisher":"Studien Verlag - Innsbruck – Wien – Bozen","date_created":"2023-08-07T09:42:50Z","author":[{"first_name":"Elvira","id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović"},{"last_name":"Hägi","full_name":"Hägi, Sara","first_name":"Sara"}],"title":"Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik","publication_status":"published","issue":"2/2010","related_material":{"link":[{"url":"https://www.researchgate.net/publication/333787309_Klammerstrukturen_im_Deutschunterricht_Ansatze_zu_einer_integrativen_Grammatikdidaktik","relation":"contains"}]},"year":"2010","citation":{"short":"E. Topalović, S. Hägi, Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide) (2010) 94–103.","bibtex":"@article{Topalović_Hägi_2010, title={Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik}, number={2/2010}, journal={Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide)}, publisher={Studien Verlag - Innsbruck – Wien – Bozen}, author={Topalović, Elvira and Hägi, Sara}, year={2010}, pages={94–103} }","mla":"Topalović, Elvira, and Sara Hägi. “Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik.” <i>Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide)</i>, no. 2/2010, Studien Verlag - Innsbruck – Wien – Bozen, 2010, pp. 94–103.","apa":"Topalović, E., &#38; Hägi, S. (2010). Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik. <i>Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide)</i>, <i>2/2010</i>, 94–103.","ama":"Topalović E, Hägi S. Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik. <i>Grammatik und Textgestaltung Informationen zur Deutschdidaktik (ide)</i>. 2010;(2/2010):94-103.","chicago":"Topalović, Elvira, and Sara Hägi. “Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik.” <i>Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide)</i>, no. 2/2010 (2010): 94–103.","ieee":"E. Topalović and S. Hägi, “Klammerstrukturen im Deutschunterricht: Ansätze zu einer integrativen Grammatikdidaktik,” <i>Grammatik und Textgestaltung. Informationen zur Deutschdidaktik (ide)</i>, no. 2/2010, pp. 94–103, 2010."},"page":"94-103"},{"title":"Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht","publisher":"VEP","date_created":"2023-08-07T10:10:28Z","year":"2009","language":[{"iso":"ger"}],"publication":"Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale","date_updated":"2024-05-09T05:30:44Z","volume":15,"author":[{"first_name":"Elvira","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","last_name":"Topalović"}],"place":"Landau","page":"269-294","intvolume":"        15","citation":{"apa":"Topalović, E. (2009). Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht. In A. Bachmann-Stein &#38; S. Stein (Eds.), <i>Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale</i> (Vol. 15, pp. 269–294). VEP.","short":"E. Topalović, in: A. Bachmann-Stein, S. Stein (Eds.), Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale, VEP, Landau, 2009, pp. 269–294.","mla":"Topalović, Elvira. “Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht.” <i>Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale</i>, edited by Andrea Bachmann-Stein and Stephan Stein, vol. 15, VEP, 2009, pp. 269–94.","bibtex":"@inbook{Topalović_2009, place={Landau}, series={Sonderheft}, title={Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht}, volume={15}, booktitle={Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale}, publisher={VEP}, author={Topalović, Elvira}, editor={Bachmann-Stein, Andrea and Stein, Stephan}, year={2009}, pages={269–294}, collection={Sonderheft} }","ama":"Topalović E. Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht. In: Bachmann-Stein A, Stein S, eds. <i>Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale</i>. Vol 15. Sonderheft. VEP; 2009:269-294.","ieee":"E. Topalović, “Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht,” in <i>Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale</i>, vol. 15, A. Bachmann-Stein and S. Stein, Eds. Landau: VEP, 2009, pp. 269–294.","chicago":"Topalović, Elvira. “Sprache, Grammatik und Emotion: E-Mails und SMS im DaF-Unterricht.” In <i>Mediale Varietäten. Analysen von gesprochener und geschriebener Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale</i>, edited by Andrea Bachmann-Stein and Stephan Stein, 15:269–94. Sonderheft. Landau: VEP, 2009."},"publication_identifier":{"issn":["1861-3632"]},"publication_status":"published","related_material":{"link":[{"url":"https://www.vep-landau.de/produkt/beitraege-zur-fremdsprachenvermittlung-2009-sonderheft-15/","relation":"other"}]},"extern":"1","_id":"46441","series_title":"Sonderheft","user_id":"23088","editor":[{"full_name":"Bachmann-Stein, Andrea","last_name":"Bachmann-Stein","first_name":"Andrea"},{"last_name":"Stein","full_name":"Stein, Stephan","first_name":"Stephan"}],"status":"public","type":"book_chapter"},{"extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"_id":"46443","user_id":"23088","status":"public","type":"book_chapter","publication":"Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.","title":"Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen","date_updated":"2024-05-09T05:22:46Z","publisher":"Aschendorff","author":[{"first_name":"Elvira","full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","last_name":"Topalović"},{"full_name":"Elspaß , Stephan","last_name":"Elspaß ","first_name":"Stephan"}],"date_created":"2023-08-07T10:22:24Z","year":"2008","place":"Münster","citation":{"ama":"Topalović E, Elspaß  S. Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen. In: Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.), ed. <i>Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.</i> Aschendorff; 2008:37-57.","ieee":"E. Topalović and S. Elspaß , “Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen,” in <i>Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.</i>, Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.), Ed. Münster: Aschendorff, 2008, pp. 37–57.","chicago":"Topalović, Elvira, and Stephan Elspaß . “Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen.” In <i>Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.</i>, edited by Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.), 37–57. Münster: Aschendorff, 2008.","apa":"Topalović, E., &#38; Elspaß , S. (2008). Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen. In Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.) (Ed.), <i>Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.</i> (pp. 37–57). Aschendorff.","mla":"Topalović, Elvira, and Stephan Elspaß . “Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen.” <i>Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.</i>, edited by Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.), Aschendorff, 2008, pp. 37–57.","short":"E. Topalović, S. Elspaß , in: Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.) (Ed.), Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen., Aschendorff, Münster, 2008, pp. 37–57.","bibtex":"@inbook{Topalović_Elspaß _2008, place={Münster}, title={Die deutsche Sprache ein Irrgarten? Ein linguistischer Wegweiser durch die Zwiebelfisch-Kolumnen}, booktitle={Frischwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen.}, publisher={Aschendorff}, author={Topalović, Elvira and Elspaß , Stephan}, editor={Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.)}, year={2008}, pages={37–57} }"},"corporate_editor":["Denkler, Markus/Susanne Günthner/Wolfgang Imo/Jürgen Macha/Dorothee Meer/Benjamin Stoltenburg/Elvira Topalović (Hrsg.)"],"page":"37-57","publication_status":"published","publication_identifier":{"isbn":["978-3402127698"]},"related_material":{"link":[{"url":"https://www.researchgate.net/publication/332963349_Die_deutsche_Sprache_ein_Irrgarten_Ein_linguistischer_Wegweiser_durch_die_Zwiebelfisch-Kolumnen","relation":"other"}]}},{"issue":"3/07","year":"2007","page":"29-42","citation":{"mla":"Topalović, Elvira. “„O Du Herzlieber Schaz Wie Geschicht Meinem Herz“ Mündlichkeit Und Schriftlichkeit in Historischen Geheimbriefen Und Verhörprotokollen.” <i>Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht.</i>, no. 3/07, 2007, pp. 29–42.","bibtex":"@article{Topalović_2007, title={„O du herzlieber schaz wie geschicht meinem herz“ Mündlichkeit und Schriftlichkeit in historischen Geheimbriefen und Verhörprotokollen.}, number={3/07}, journal={Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht.}, author={Topalović, Elvira}, year={2007}, pages={29–42} }","short":"E. Topalović, Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht. (2007) 29–42.","apa":"Topalović, E. (2007). „O du herzlieber schaz wie geschicht meinem herz“ Mündlichkeit und Schriftlichkeit in historischen Geheimbriefen und Verhörprotokollen. <i>Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht.</i>, <i>3/07</i>, 29–42.","ieee":"E. Topalović, “„O du herzlieber schaz wie geschicht meinem herz“ Mündlichkeit und Schriftlichkeit in historischen Geheimbriefen und Verhörprotokollen.,” <i>Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht.</i>, no. 3/07, pp. 29–42, 2007.","chicago":"Topalović, Elvira. “„O Du Herzlieber Schaz Wie Geschicht Meinem Herz“ Mündlichkeit Und Schriftlichkeit in Historischen Geheimbriefen Und Verhörprotokollen.” <i>Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht.</i>, no. 3/07 (2007): 29–42.","ama":"Topalović E. „O du herzlieber schaz wie geschicht meinem herz“ Mündlichkeit und Schriftlichkeit in historischen Geheimbriefen und Verhörprotokollen. <i>Neue Sprachgeschichte(n) Der Deutschunterricht</i>. 2007;(3/07):29-42."},"date_updated":"2023-12-08T16:06:18Z","date_created":"2023-08-01T10:47:36Z","author":[{"id":"23088","full_name":"Topalović, Elvira","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"}],"title":"„O du herzlieber schaz wie geschicht meinem herz“ Mündlichkeit und Schriftlichkeit in historischen Geheimbriefen und Verhörprotokollen.","publication":"Neue Sprachgeschichte(n). Der Deutschunterricht.","type":"journal_article","status":"public","_id":"46257","department":[{"_id":"36"},{"_id":"5"},{"_id":"463"}],"user_id":"96641","language":[{"iso":"eng"}],"alternative_title":["In: Elspaß, Stephan (Hrsg.)"]}]