@misc{32248,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Deutsches Rechtswörterbuch. Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache 2010-2021}},
  publisher    = {{Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar}},
  title        = {{{Wortartikel im Deutschen Rechtswörterbuch, Buchstabenbereich S. }}},
  volume       = {{XII-XIII}},
  year         = {{2010}},
}

@inbook{32198,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Rezensiert von:  Pon, Leonard, in: Jazikoslovlije/ Linguistics, Vol. 11 / No. 2 December 2010. Ossjek, S. 228–234}},
  editor       = {{Ptashnyk, Stefaniya and Hallsteinsdóttir, Erla and Bubenhofer, Noah}},
  publisher    = {{Hohengehren: Schneider Verlag}},
  title        = {{{Korpora, Web und Datenbanken. Computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie/Corpora, Web and Databases. Computer-Based Methods in Modern Phraseology and Lexicography. (= Reihe Phraseologie & Parömiologie)}}},
  year         = {{2010}},
}

@book{32189,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  publisher    = {{Schneider Verlag Hohengehren}},
  title        = {{{Phraseologische Modifikationen und ihre Funktionen im Text: Eine Studie am Beispiel der deutschsprachigen Presse. Baltmannsweiler (Reihe Phraseologie und Parömiologie}}},
  year         = {{2009}},
}

@inbook{32221,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Früchte vom Baum des Wissens. 100 Jahre Heidelberger Akademie der Wissenschaften}},
  editor       = {{Bandini-König, Ditte  and Kronauer , Ulrich }},
  pages        = {{333–342}},
  publisher    = {{Universitätsverlag Winter}},
  title        = {{{Zu den Anfängen der deutsch-ukrainischen Lexikographie (1849-1918)}}},
  year         = {{2009}},
}

@inbook{32220,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Literaturblatt, Heft 4/2009}},
  pages        = {{22--23}},
  publisher    = {{S. Hirzel Verlag}},
  title        = {{{Über Städtchen, Mädchen und andere Wörtchen: Ein Insiderbericht zur Entstehung des Goethe-Wörterbuchs}}},
  year         = {{2009}},
}

@misc{32249,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Goethe-Wörterbuch 2009–2014}},
  publisher    = {{W. Kohlhammer Verlag}},
  title        = {{{Wortartikel im Goethe-Wörterbuch, Strecken L– N}}},
  year         = {{2009}},
}

@inbook{32211,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Deutsch in multilingualen Stadtzentren Mittel- und Osteuropas. Um die Jahrhundert-wende vom 19. zum 20. Jahrhundert}},
  editor       = {{Nekula, Marek  and Bauer, Verena  and Greule , Albrecht }},
  pages        = {{139–162}},
  publisher    = {{Praesens Verlag}},
  title        = {{{Sprachen im Konflikt: Zur diskursiven Reflexion der Galizischen Polyglossie in Lemberger Zeitungen des ausgehenden 19. Jahrhunderts}}},
  year         = {{2008}},
}

@inbook{32222,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Goethe-Jahrbuch 2008}},
  editor       = {{Frick, Werner  and Golz , Jochen  and Meier, Albert }},
  pages        = {{273–279}},
  title        = {{{Das Goethe-Wörterbuch: Ein Instrument der sprach-, kultur- und sozialgeschichtlicher Forschung}}},
  year         = {{2008}},
}

@inbook{32353,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis. Heft 2/2008}},
  editor       = {{Balzer , Bernd  and Halub, Marek  and Simmler , Franz  and Tomiczek, Eugeniusz }},
  pages        = {{177--182}},
  publisher    = {{Praesens Verlag}},
  title        = {{{„Wrocław-Berlin: Germanistischer Brückenschlag im deutsch-polnischen Dialog / 2. Kongress der Breslauer Germanistik. Hrsg. von Bernd Balzer und Marek Halub. Wroclaw – Dresden: Neisse-Verlag, 2006.“. Band I: Sprachwissenschaft }}},
  volume       = {{I}},
  year         = {{2008}},
}

@misc{32354,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Heft 2/2008}},
  pages        = {{ 224--226}},
  publisher    = {{ Steiner Verlag}},
  title        = {{{„Maitz, Péter: Sozialpsychologie des Sprachverhaltens: der deutsch-ungarische Sprachkonflikt in der Habsburgermonarchie / Péter Maitz. Tübingen: Niemeyer, 2005.“ }}},
  year         = {{2008}},
}

@inbook{32212,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Germanic Language Histories 'from Below' (1700–2000) (Studia Linguistica Germani-ca) (Studia Linguistica Germanica)}},
  editor       = {{Elspaß, Stephan  and Langer, Nils  and Scharloth , Joachim  and Vandenbussche, Wim }},
  pages        = {{437–448}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{Societal Multilingualism and Language Conflicts in Galicia in the 19th century}}},
  year         = {{2007}},
}

@misc{32351,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Studia Linguistica, Heft XXXI/2012. Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego}},
  pages        = {{165--167}},
  publisher    = {{Studien Verlag}},
  title        = {{{Eder, Ulrike: ,Auf die mehrere Ausbreitung der teutschen Sprache soll fürgedacht werden’: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im Unterrichtssystem der Donaumonarchie zur Regierungszeit Maria Theresias und Josephs II}}},
  year         = {{2006}},
}

@misc{32348,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Studia Linguistica XXXI, Wroclaw 2012}},
  pages        = {{165--168}},
  publisher    = {{Studien Verlag}},
  title        = {{{Eder, Ulrike: „Auf die mehrere Ausbreitung der teutschen Sprache soll fürgedacht werden“: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im Unterrichtssystem der Donaumonarchie zur Regierungszeit Maria Theresias und Josephs II}}},
  year         = {{2006}},
}

@inbook{32213,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Dokumentation der 3. Bayerisch- Ukrainischen Germanistentagung, 28.–30. Oktober 2003, München}},
  pages        = {{100–114}},
  title        = {{{„,… Nationalsprache, […] der getreue Spiegel des Fühlens und des nationalen Empfindens’: Zur Polyglossie in Galizien im 19. Jahrhundert“}}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{32223,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Hermes: Journal of Linguistics, No 35/2005}},
  pages        = {{77--95}},
  title        = {{{„Unstabile“ feste Wortverbindungen: Zur Dynamik des phraseologischen Sprachbestan-des}}},
  year         = {{2005}},
}

@misc{32250,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Elektronische Publikation: http://www.elexiko.de}},
  title        = {{{Wortartikel im elexiko-Kernwortschatz}}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{32355,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Sprachreport, Heft 2/2005 }},
  pages        = {{15--17}},
  title        = {{{Workshop „Moderne Methoden in der Lexikografie: Theorie und Praxis“ }}},
  year         = {{2005}},
}

@misc{32352,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft, Heft 1/2009}},
  pages        = {{98--106}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{„Scharloth, Joachim: Sprachnormen und Mentalitäten : Sprachbewusstseinsgeschichte in Deutschland im Zeitraum von 1766 – 1785 : Niemeyer, 2005.“ }}},
  volume       = {{1}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{32214,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Sprachkontakte in Mitteleuropa}},
  editor       = {{Kątny , Andrzej}},
  pages        = {{157–174}},
  title        = {{{Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897)}}},
  year         = {{2004}},
}

@inbook{32224,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache}},
  pages        = {{31--54}},
  publisher    = {{Iudicium Verlag}},
  title        = {{{Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik}}},
  volume       = {{29}},
  year         = {{2003}},
}