@inbook{18254,
  author       = {{Tophinke, Doris and Ziegler, Evelyn}},
  booktitle    = {{Perspektiven der Medienlinguistik: sprachliche und mediale Globalisierung in Europa}},
  editor       = {{Perrin, Daniel and Wyss, Eva Lia}},
  pages        = {{7--25}},
  publisher    = {{Bulletin VALS-ASLA 87}},
  title        = {{{Junktionsstrategien in deutschen und englischen Online-Hilfen für Softwareprogramme}}},
  year         = {{2008}},
}

@inbook{18255,
  author       = {{Tophinke, Doris}},
  booktitle    = {{Sprechen, Schreiben, Hören - Zur Produktion und Perzeption von Dialekt und Standardsprache zu Beginn des 21. Jahrhunderts}},
  editor       = {{Christen, Helen and Ziegler, Evelyn}},
  pages        = {{153--180}},
  publisher    = {{Präsens Verlag}},
  title        = {{{Regional schreiben: Weblogs zwischen Orthographie und Phonographie}}},
  year         = {{2008}},
}

@inbook{37203,
  author       = {{Wallmeier, Nadine and Wirrer, Jan }},
  booktitle    = {{Exemplar. Festschrift für Kurt Otto Seidel. }},
  editor       = {{Brandt, Rüdiger and Lau, Dieter}},
  pages        = {{281--321}},
  publisher    = {{Lang}},
  title        = {{{'Van der hemeluart vnses heren Jesu Christi volget nu hir na'. Niederdeutsche Predigten zur Himmelfahrt im Vergleich.}}},
  year         = {{2008}},
}

@inbook{32212,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Germanic Language Histories 'from Below' (1700–2000) (Studia Linguistica Germani-ca) (Studia Linguistica Germanica)}},
  editor       = {{Elspaß, Stephan  and Langer, Nils  and Scharloth , Joachim  and Vandenbussche, Wim }},
  pages        = {{437–448}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{Societal Multilingualism and Language Conflicts in Galicia in the 19th century}}},
  year         = {{2007}},
}

@misc{40937,
  author       = {{Topalović, Elvira and Hille, Iris and Macha, Jürgen}},
  publisher    = {{LibreCat University}},
  title        = {{{Hexenverhör­protokolle. CD-ROM}}},
  year         = {{2007}},
}

@misc{32351,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Studia Linguistica, Heft XXXI/2012. Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego}},
  pages        = {{165--167}},
  publisher    = {{Studien Verlag}},
  title        = {{{Eder, Ulrike: ,Auf die mehrere Ausbreitung der teutschen Sprache soll fürgedacht werden’: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im Unterrichtssystem der Donaumonarchie zur Regierungszeit Maria Theresias und Josephs II}}},
  year         = {{2006}},
}

@misc{32348,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Studia Linguistica XXXI, Wroclaw 2012}},
  pages        = {{165--168}},
  publisher    = {{Studien Verlag}},
  title        = {{{Eder, Ulrike: „Auf die mehrere Ausbreitung der teutschen Sprache soll fürgedacht werden“: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im Unterrichtssystem der Donaumonarchie zur Regierungszeit Maria Theresias und Josephs II}}},
  year         = {{2006}},
}

@article{18256,
  author       = {{Tophinke, Doris}},
  journal      = {{Praxis Deutsch }},
  pages        = {{60--67}},
  title        = {{{Komma oder kein Komma? Zur Interpunktion in komplexen Sätzen}}},
  volume       = {{198}},
  year         = {{2006}},
}

@article{18257,
  author       = {{Tophinke, Doris and Ziegler, Evelyn}},
  journal      = {{OBST}},
  pages        = {{205--224}},
  title        = {{{„Aber bitte im Kontext!“ Neue Perspektiven der dialektologischen Einstellungsforschung}}},
  year         = {{2006}},
}

@misc{40944,
  author       = {{Topalović, Elvira}},
  publisher    = {{area verlag.}},
  title        = {{{„Ich bin gespickt mit tausend Messern“. Zeit- und Streit­gedichte. }}},
  year         = {{2006}},
}

@inbook{32213,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Dokumentation der 3. Bayerisch- Ukrainischen Germanistentagung, 28.–30. Oktober 2003, München}},
  pages        = {{100–114}},
  title        = {{{„,… Nationalsprache, […] der getreue Spiegel des Fühlens und des nationalen Empfindens’: Zur Polyglossie in Galizien im 19. Jahrhundert“}}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{32223,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Hermes: Journal of Linguistics, No 35/2005}},
  pages        = {{77--95}},
  title        = {{{„Unstabile“ feste Wortverbindungen: Zur Dynamik des phraseologischen Sprachbestan-des}}},
  year         = {{2005}},
}

@misc{32250,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Elektronische Publikation: http://www.elexiko.de}},
  title        = {{{Wortartikel im elexiko-Kernwortschatz}}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{32355,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Sprachreport, Heft 2/2005 }},
  pages        = {{15--17}},
  title        = {{{Workshop „Moderne Methoden in der Lexikografie: Theorie und Praxis“ }}},
  year         = {{2005}},
}

@misc{32352,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft, Heft 1/2009}},
  pages        = {{98--106}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{„Scharloth, Joachim: Sprachnormen und Mentalitäten : Sprachbewusstseinsgeschichte in Deutschland im Zeitraum von 1766 – 1785 : Niemeyer, 2005.“ }}},
  volume       = {{1}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{18261,
  author       = {{Christen, Helen and Tophinke, Doris and Ziegler, Evelyn}},
  booktitle    = {{Bayerische Dialektologie. Akten der Internationalen Dialektologischen Konferenz 26.-28. Februar 2002}},
  editor       = {{Krämer-Neubert, Sabine and Wolf, Norbert Richardrd}},
  pages        = {{425--438}},
  publisher    = {{Winter}},
  title        = {{{Chat und regionale Identität}}},
  year         = {{2005}},
}

@article{18262,
  author       = {{Tophinke, Doris and Steffens, Kerstin}},
  journal      = {{KiTa aktuell (Ausgabe Nord für Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg und Bremen) }},
  pages        = {{224--229}},
  title        = {{{Förderung des Erwerbs der deutschen Sprache im Elementarbereich unter besonderer Berücksichtigung von Kindern mit Migrationshintergrund}}},
  volume       = {{11}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{18259,
  author       = {{Tophinke, Doris}},
  booktitle    = {{Grundlagen der Deutschdidaktik}},
  editor       = {{Lange, Günter and Weinhold, Swantje}},
  pages        = {{101--127}},
  publisher    = {{Schneider Hohengehren}},
  title        = {{{Rechtschreiben}}},
  year         = {{2005}},
}

@inbook{18277,
  author       = {{Tophinke, Doris}},
  booktitle    = {{RAA in NRW. 25 Jahre interkulturelle Kompetenz. Konzepte – Praxis – Perspektiven}},
  title        = {{{Materialien zur schriftvorbereitenden Sprachförderung („Osnabrücker Materialien“)}}},
  year         = {{2005}},
}

@article{37202,
  author       = {{Wallmeier, Nadine}},
  journal      = {{Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung}},
  number       = {{2}},
  pages        = {{50--51}},
  title        = {{{Mittelniederdeutsche Fachsprache des Rechts}}},
  volume       = {{112}},
  year         = {{2005}},
}

