[{"author":[{"full_name":"Topalović, Elvira","id":"23088","last_name":"Topalović","first_name":"Elvira"}],"date_created":"2023-01-30T12:53:41Z","date_updated":"2023-02-02T08:07:14Z","publisher":"area verlag","title":"„Wenn mir mal ein Malheur passiert ...“","citation":{"ieee":"E. Topalović, <i>„Wenn mir mal ein Malheur passiert ...“</i>. Erfstadt: area verlag, 2005.","chicago":"Topalović, Elvira. <i>„Wenn Mir Mal Ein Malheur Passiert ...“</i>. Erfstadt: area verlag, 2005.","ama":"Topalović E. <i>„Wenn Mir Mal Ein Malheur Passiert ...“</i>. area verlag; 2005.","bibtex":"@book{Topalović_2005, place={Erfstadt}, title={„Wenn mir mal ein Malheur passiert ...“}, publisher={area verlag}, author={Topalović, Elvira}, year={2005} }","short":"E. Topalović, „Wenn Mir Mal Ein Malheur Passiert ...“, area verlag, Erfstadt, 2005.","mla":"Topalović, Elvira. <i>„Wenn Mir Mal Ein Malheur Passiert ...“</i>. area verlag, 2005.","apa":"Topalović, E. (2005). <i>„Wenn mir mal ein Malheur passiert ...“</i>. area verlag."},"place":"Erfstadt","year":"2005","user_id":"96641","department":[{"_id":"36"},{"_id":"115"},{"_id":"463"}],"_id":"40948","alternative_title":["Wilhelm Busch - Gedichte, Reime, Sprüche"],"language":[{"iso":"eng"}],"type":"misc","status":"public"},{"date_updated":"2022-06-27T20:43:36Z","date_created":"2022-06-27T20:43:29Z","author":[{"full_name":"Ptashnyk, Stefaniya","id":"94428","last_name":"Ptashnyk","first_name":"Stefaniya"}],"title":"Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897)","place":"Olecko: Wszechnica Mazurska","year":"2004","citation":{"ama":"Ptashnyk S. Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897). In: Kątny  A, ed. <i>Sprachkontakte in Mitteleuropa</i>. ; 2004:157–174.","apa":"Ptashnyk, S. (2004). Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897). In A. Kątny  (Ed.), <i>Sprachkontakte in Mitteleuropa</i> (pp. 157–174).","short":"S. Ptashnyk, in: A. Kątny  (Ed.), Sprachkontakte in Mitteleuropa, Olecko: Wszechnica Mazurska, 2004, pp. 157–174.","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897).” <i>Sprachkontakte in Mitteleuropa</i>, edited by Andrzej Kątny , 2004, pp. 157–174.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2004, place={Olecko: Wszechnica Mazurska}, title={Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897)}, booktitle={Sprachkontakte in Mitteleuropa}, author={Ptashnyk, Stefaniya}, editor={Kątny , Andrzej}, year={2004}, pages={157–174} }","ieee":"S. Ptashnyk, “Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897),” in <i>Sprachkontakte in Mitteleuropa</i>, A. Kątny , Ed. Olecko: Wszechnica Mazurska, 2004, pp. 157–174.","chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Zur Konstruktion des Nationalitätenkonflikts im Diskurs (am Beispiel Lemberger Zeitun-gen vom Jahre 1897).” In <i>Sprachkontakte in Mitteleuropa</i>, edited by Andrzej Kątny , 157–174. Olecko: Wszechnica Mazurska, 2004."},"page":"157–174","_id":"32214","user_id":"49063","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","type":"book_chapter","publication":"Sprachkontakte in Mitteleuropa","editor":[{"first_name":"Andrzej","last_name":"Kątny ","full_name":"Kątny , Andrzej"}],"status":"public"},{"place":"Frankfurt am Main","year":"2004","citation":{"ama":"Tophinke D. Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault. In: Berg u. a. WB, ed. <i>Fliegende Bilder, fliehende Texte</i>. Vervuert; 2004:97-114.","chicago":"Tophinke, Doris. “Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault.” In <i>Fliegende Bilder, fliehende Texte</i>, edited by Walter Bruno Berg u. a., 97–114. Frankfurt am Main: Vervuert, 2004.","ieee":"D. Tophinke, “Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault,” in <i>Fliegende Bilder, fliehende Texte</i>, W. B. Berg u. a., Ed. Frankfurt am Main: Vervuert, 2004, pp. 97–114.","mla":"Tophinke, Doris. “Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault.” <i>Fliegende Bilder, fliehende Texte</i>, edited by Walter Bruno Berg u. a., Vervuert, 2004, pp. 97–114.","short":"D. Tophinke, in: W.B. Berg u. a. (Ed.), Fliegende Bilder, fliehende Texte, Vervuert, Frankfurt am Main, 2004, pp. 97–114.","bibtex":"@inbook{Tophinke_2004, place={Frankfurt am Main}, title={Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault}, booktitle={Fliegende Bilder, fliehende Texte}, publisher={Vervuert}, author={Tophinke, Doris}, editor={Berg u. a., Walter Bruno}, year={2004}, pages={97–114} }","apa":"Tophinke, D. (2004). Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault. In W. B. Berg u. a. (Ed.), <i>Fliegende Bilder, fliehende Texte</i> (pp. 97–114). Vervuert."},"page":"97-114","title":"Texttypen und Diskurse in Zusammenhängen sprachlicher Identitätskonstruktion. Überlegungen im Anschluss an Foucault","date_updated":"2023-01-09T14:44:21Z","publisher":"Vervuert","author":[{"last_name":"Tophinke","full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","first_name":"Doris"}],"date_created":"2020-08-25T12:32:26Z","editor":[{"first_name":"Walter Bruno","full_name":"Berg u. a., Walter Bruno","last_name":"Berg u. a."}],"status":"public","type":"book_chapter","publication":"Fliegende Bilder, fliehende Texte","language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","_id":"18278","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}]},{"page":"26-27","intvolume":"        71","citation":{"apa":"Tophinke, D. (2004). Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten. <i>Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten </i>, <i>71</i>, 26–27.","mla":"Tophinke, Doris. “Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten.” <i>Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten </i>, vol. 71, 2004, pp. 26–27.","bibtex":"@article{Tophinke_2004, title={Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten}, volume={71}, journal={Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten }, author={Tophinke, Doris}, year={2004}, pages={26–27} }","short":"D. Tophinke, Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten  71 (2004) 26–27.","ama":"Tophinke D. Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten. <i>Infodienst Kulturpädagogische Nachrichten </i>. 2004;71:26-27.","chicago":"Tophinke, Doris. “Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten.” <i>Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten </i> 71 (2004): 26–27.","ieee":"D. Tophinke, “Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten,” <i>Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten </i>, vol. 71, pp. 26–27, 2004."},"year":"2004","volume":71,"date_created":"2020-08-25T12:45:30Z","author":[{"last_name":"Tophinke","full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","first_name":"Doris"}],"date_updated":"2023-01-09T14:44:34Z","title":"Quatschwörterverse und Satzklötze. Sprachförderung im Kindergarten","publication":"Infodienst. Kulturpädagogische Nachrichten ","type":"journal_article","status":"public","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"user_id":"16277","_id":"18281","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}]},{"language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","_id":"32224","user_id":"49063","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"status":"public","type":"book_chapter","publication":"Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache","title":"Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik","date_updated":"2022-06-27T21:16:16Z","publisher":"Iudicium Verlag","author":[{"first_name":"Stefaniya","id":"94428","full_name":"Ptashnyk, Stefaniya","last_name":"Ptashnyk"}],"date_created":"2022-06-27T21:06:44Z","volume":29,"year":"2003","place":"München","citation":{"short":"S. Ptashnyk, in: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, Iudicium Verlag, München, 2003, pp. 31–54.","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik.” <i>Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache</i>, vol. 29, Iudicium Verlag, 2003, pp. 31–54.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2003, place={München}, title={Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik}, volume={29}, booktitle={Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache}, publisher={Iudicium Verlag}, author={Ptashnyk, Stefaniya}, year={2003}, pages={31–54} }","apa":"Ptashnyk, S. (2003). Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik. In <i>Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache</i> (Vol. 29, pp. 31–54). Iudicium Verlag.","ama":"Ptashnyk S. Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik. In: <i>Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache</i>. Vol 29. Iudicium Verlag; 2003:31-54.","ieee":"S. Ptashnyk, “Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik,” in <i>Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache</i>, vol. 29, München: Iudicium Verlag, 2003, pp. 31–54.","chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Wie hart ist die phraseographische Nuss? Überlegungen zu phraseologischen Wörterbü-chern aus der Sicht der ukrainischen Germanistik.” In <i>Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache</i>, 29:31–54. München: Iudicium Verlag, 2003."},"intvolume":"        29","page":"31-54"},{"title":"Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie","publisher":"de Gruyter","date_updated":"2022-07-12T22:46:28Z","author":[{"id":"94428","full_name":"Ptashnyk, Stefaniya","last_name":"Ptashnyk","first_name":"Stefaniya"}],"date_created":"2022-07-12T22:46:06Z","year":"2003","place":"Berlin ","citation":{"apa":"Ptashnyk, S. (2003). Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie. In K. Steyer  (Ed.), <i>Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003</i> (pp. 439–444). de Gruyter.","short":"S. Ptashnyk, in: K. Steyer  (Ed.), Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003, de Gruyter, Berlin , 2003, pp. 439–444.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2003, place={Berlin }, title={Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie}, booktitle={Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003}, publisher={de Gruyter}, author={Ptashnyk, Stefaniya}, editor={Steyer , Kathrin }, year={2003}, pages={439–444} }","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie.” <i>Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003</i>, edited by Kathrin  Steyer , de Gruyter, 2003, pp. 439–44.","chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie.” In <i>Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003</i>, edited by Kathrin  Steyer , 439–44. Berlin : de Gruyter, 2003.","ieee":"S. Ptashnyk, “Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie,” in <i>Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003</i>, K. Steyer , Ed. Berlin : de Gruyter, 2003, pp. 439–444.","ama":"Ptashnyk S. Neue Methoden und Publikationsformen in der Lexikologie/Lexikographie. In: Steyer  K, ed. <i>Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003</i>. de Gruyter; 2003:439-444."},"page":"439-444","language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","_id":"32357","user_id":"49063","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"editor":[{"first_name":"Kathrin ","full_name":"Steyer , Kathrin ","last_name":"Steyer "}],"status":"public","type":"book_chapter","publication":"Wortverbindungen mehr oder weniger fest.Jhrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2003"},{"place":"Weinheim","year":"2003","citation":{"short":"D. Tophinke, ed., Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache, Beltz, Weinheim, 2003.","bibtex":"@book{Tophinke_2003, place={Weinheim}, title={Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache}, publisher={Beltz}, year={2003} }","mla":"Tophinke, Doris, editor. <i>Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache</i>. Beltz, 2003.","apa":"Tophinke, D. (Ed.). (2003). <i>Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache</i>. Beltz.","ama":"Tophinke D, ed. <i>Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache</i>. Beltz; 2003.","ieee":"D. Tophinke, Ed., <i>Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache</i>. Weinheim: Beltz, 2003.","chicago":"Tophinke, Doris, ed. <i>Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache</i>. Weinheim: Beltz, 2003."},"publisher":"Beltz","date_updated":"2023-01-09T14:37:20Z","date_created":"2020-08-27T12:23:33Z","title":"Sprachförderung im Kindergarten. Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache","type":"book_editor","editor":[{"full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","last_name":"Tophinke","first_name":"Doris"}],"status":"public","_id":"18453","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1"},{"publication":"Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8","type":"book_chapter","status":"public","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"user_id":"16277","series_title":"8","_id":"18283","language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","corporate_editor":["Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales."],"page":"14-18","citation":{"short":"D. Tophinke, in: Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales. (Ed.), Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8, 2003, pp. 14–18.","bibtex":"@inbook{Tophinke_2003, series={8}, title={Schriftvorbereitung im Elementarbereich}, booktitle={Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8}, author={Tophinke, Doris}, editor={Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales.}, year={2003}, pages={14–18}, collection={8} }","mla":"Tophinke, Doris. “Schriftvorbereitung im Elementarbereich.” <i>Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8</i>, edited by Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales., 2003, pp. 14–18.","apa":"Tophinke, D. (2003). Schriftvorbereitung im Elementarbereich. In Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales. (Ed.), <i>Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8</i> (pp. 14–18).","ama":"Tophinke D. Schriftvorbereitung im Elementarbereich. In: Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales., ed. <i>Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8</i>. 8. ; 2003:14-18.","ieee":"D. Tophinke, “Schriftvorbereitung im Elementarbereich,” in <i>Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8</i>, Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales., Ed. 2003, pp. 14–18.","chicago":"Tophinke, Doris. “Schriftvorbereitung im Elementarbereich.” In <i>Themenheft Chancen. Sprachförderung im Kindergarten der Zeitschrift Sachlich 8</i>, edited by Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales., 14–18. 8, 2003."},"year":"2003","author":[{"first_name":"Doris","last_name":"Tophinke","id":"16277","full_name":"Tophinke, Doris"}],"date_created":"2020-08-25T12:54:33Z","date_updated":"2023-01-09T14:44:46Z","title":"Schriftvorbereitung im Elementarbereich"},{"user_id":"49063","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"_id":"32255","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"type":"book_chapter","publication":"Studia Linguistica XXI ","status":"public","editor":[{"last_name":"Cirko","full_name":"Cirko, Leslaw","first_name":"Leslaw"}],"author":[{"first_name":"Stefaniya","last_name":"Ptashnyk","id":"94428","full_name":"Ptashnyk, Stefaniya"}],"date_created":"2022-06-28T09:27:37Z","publisher":"Acta Universitatis Wratislaviensis","date_updated":"2022-06-28T09:27:52Z","title":"Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945","citation":{"apa":"Ptashnyk, S. (2002). Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945. In L. Cirko (Ed.), <i>Studia Linguistica XXI </i> (pp. 77–97). Acta Universitatis Wratislaviensis.","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945.” <i>Studia Linguistica XXI </i>, edited by Leslaw Cirko, Acta Universitatis Wratislaviensis, 2002, pp. 77–97.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2002, place={Wroclaw}, title={Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945}, booktitle={Studia Linguistica XXI }, publisher={Acta Universitatis Wratislaviensis}, author={Ptashnyk, Stefaniya}, editor={Cirko, Leslaw}, year={2002}, pages={77–97} }","short":"S. Ptashnyk, in: L. Cirko (Ed.), Studia Linguistica XXI , Acta Universitatis Wratislaviensis, Wroclaw, 2002, pp. 77–97.","ama":"Ptashnyk S. Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945. In: Cirko L, ed. <i>Studia Linguistica XXI </i>. Acta Universitatis Wratislaviensis; 2002:77–97.","ieee":"S. Ptashnyk, “Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945,” in <i>Studia Linguistica XXI </i>, L. Cirko, Ed. Wroclaw: Acta Universitatis Wratislaviensis, 2002, pp. 77–97.","chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Empfehlen oder Vorschreiben? Zur Formulierung und Legitimierung der Stilnormen in den praktischen Stilistiken nach 1945.” In <i>Studia Linguistica XXI </i>, edited by Leslaw Cirko, 77–97. Wroclaw: Acta Universitatis Wratislaviensis, 2002."},"page":"77–97","year":"2002","place":"Wroclaw"},{"language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1","_id":"32356","user_id":"49063","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"status":"public","type":"book_chapter","publication":"Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.","title":"Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache","date_updated":"2022-07-12T22:44:41Z","publisher":"Erich Schmid Verlag ","author":[{"full_name":"Ptashnyk, Stefaniya","id":"94428","last_name":"Ptashnyk","first_name":"Stefaniya"}],"date_created":"2022-07-12T22:44:36Z","place":"Berlin","year":"2002","citation":{"chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache.” In <i>Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.</i>, 376–84. Berlin: Erich Schmid Verlag , 2002.","ieee":"S. Ptashnyk, “Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache,” in <i>Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.</i>, Berlin: Erich Schmid Verlag , 2002, pp. 376–384.","ama":"Ptashnyk S. Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache. In: <i>Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.</i> Erich Schmid Verlag ; 2002:376-384.","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache.” <i>Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.</i>, Erich Schmid Verlag , 2002, pp. 376–84.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2002, place={Berlin}, title={Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache}, booktitle={Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.}, publisher={Erich Schmid Verlag }, author={Ptashnyk, Stefaniya}, year={2002}, pages={376–384} }","short":"S. Ptashnyk, in: Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38., Erich Schmid Verlag , Berlin, 2002, pp. 376–384.","apa":"Ptashnyk, S. (2002). Den Nagel auf den Kopf treffen – Wortverbindungen mehr oder weniger fest. Bericht von der 39. Tagung des Instituts für Deutsche Sprache. In <i>Deutsche Sprache: Zetischrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Heft 4/2002. Nachgedruckt in: (a) Sprachreport, Heft 2/2003. Hrsg. vom Institut für Deutsche Sprache. Mannheim.  S. 5-12. (b) Jahresbericht des Instituts für Deutsche Sprache 2003. Mannheim, S. 30-38.</i> (pp. 376–384). Erich Schmid Verlag ."},"page":"376-384"},{"_id":"18539","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"user_id":"16277","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"type":"book_editor","editor":[{"last_name":"Röber-Siekmeyer","full_name":"Röber-Siekmeyer, Christa","first_name":"Christa"},{"id":"16277","full_name":"Tophinke, Doris","last_name":"Tophinke","first_name":"Doris"}],"status":"public","publisher":"Schneider Hohengehren","date_updated":"2023-01-09T14:33:58Z","date_created":"2020-08-28T09:33:49Z","title":"Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik","year":"2002","place":"Baltmannsweiler","citation":{"chicago":"Röber-Siekmeyer, Christa, and Doris Tophinke, eds. <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, 2002.","ieee":"C. Röber-Siekmeyer and D. Tophinke, Eds., <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, 2002.","ama":"Röber-Siekmeyer C, Tophinke D, eds. <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>. Schneider Hohengehren; 2002.","apa":"Röber-Siekmeyer, C., &#38; Tophinke, D. (Eds.). (2002). <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>. Schneider Hohengehren.","short":"C. Röber-Siekmeyer, D. Tophinke, eds., Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik, Schneider Hohengehren, Baltmannsweiler, 2002.","mla":"Röber-Siekmeyer, Christa, and Doris Tophinke, editors. <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>. Schneider Hohengehren, 2002.","bibtex":"@book{Röber-Siekmeyer_Tophinke_2002, place={Baltmannsweiler}, title={Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik}, publisher={Schneider Hohengehren}, year={2002} }"}},{"extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"_id":"18533","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"editor":[{"full_name":"Bommes, Michael","last_name":"Bommes","first_name":"Michael"},{"first_name":"Christina","full_name":"Noack, Christina","last_name":"Noack"},{"full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","last_name":"Tophinke","first_name":"Doris"}],"status":"public","type":"book_editor","title":"Sprache als Form. FS für Utz Maas","date_updated":"2023-01-09T14:33:40Z","publisher":"Westdeutscher Verlag","date_created":"2020-08-28T09:08:12Z","place":"Opladen","year":"2002","citation":{"apa":"Bommes, M., Noack, C., &#38; Tophinke, D. (Eds.). (2002). <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>. Westdeutscher Verlag.","ama":"Bommes M, Noack C, Tophinke D, eds. <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>. Westdeutscher Verlag; 2002.","short":"M. Bommes, C. Noack, D. Tophinke, eds., Sprache als Form. FS für Utz Maas, Westdeutscher Verlag, Opladen, 2002.","mla":"Bommes, Michael, et al., editors. <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>. Westdeutscher Verlag, 2002.","bibtex":"@book{Bommes_Noack_Tophinke_2002, place={Opladen}, title={Sprache als Form. FS für Utz Maas}, publisher={Westdeutscher Verlag}, year={2002} }","ieee":"M. Bommes, C. Noack, and D. Tophinke, Eds., <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>. Opladen: Westdeutscher Verlag, 2002.","chicago":"Bommes, Michael, Christina Noack, and Doris Tophinke, eds. <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>. Opladen: Westdeutscher Verlag, 2002."}},{"citation":{"mla":"Tophinke, Doris, and Christa Röber-Siekmeyer, editors. <i>Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik</i>. Schneider Hohengehren, 2002.","short":"D. Tophinke, C. Röber-Siekmeyer, eds., Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik, Schneider Hohengehren, Baltmannsweiler, 2002.","bibtex":"@book{Tophinke_Röber-Siekmeyer_2002, place={Baltmannsweiler}, title={Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik}, publisher={Schneider Hohengehren}, year={2002} }","apa":"Tophinke, D., &#38; Röber-Siekmeyer, C. (Eds.). (2002). <i>Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik</i>. Schneider Hohengehren.","chicago":"Tophinke, Doris, and Christa Röber-Siekmeyer, eds. <i>Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik</i>. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, 2002.","ieee":"D. Tophinke and C. Röber-Siekmeyer, Eds., <i>Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik</i>. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, 2002.","ama":"Tophinke D, Röber-Siekmeyer C, eds. <i>Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik</i>. Schneider Hohengehren; 2002."},"year":"2002","place":"Baltmannsweiler","date_created":"2020-08-27T13:11:12Z","publisher":"Schneider Hohengehren","date_updated":"2023-01-09T14:37:37Z","title":"Die Schärfungsschreibung im Fokus. Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik","type":"book_editor","status":"public","editor":[{"first_name":"Doris","last_name":"Tophinke","id":"16277","full_name":"Tophinke, Doris"},{"first_name":"Christa","full_name":"Röber-Siekmeyer, Christa","last_name":"Röber-Siekmeyer"}],"department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"user_id":"16277","_id":"18463","language":[{"iso":"ger"}],"extern":"1"},{"type":"book_chapter","publication":"Textsorten im romanischen Sprachvergleich","editor":[{"last_name":"Drescher","full_name":"Drescher, Martina","first_name":"Martina"}],"status":"public","_id":"18321","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"place":"Tübingen","year":"2002","citation":{"mla":"Tophinke, Doris. “Texttypologie aus diachroner Sicht.” <i>Textsorten im romanischen Sprachvergleich</i>, edited by Martina Drescher, Stauffenburg, 2002, pp. 267–71.","short":"D. Tophinke, in: M. Drescher (Ed.), Textsorten im romanischen Sprachvergleich, Stauffenburg, Tübingen, 2002, pp. 267–271.","bibtex":"@inbook{Tophinke_2002, place={Tübingen}, title={Texttypologie aus diachroner Sicht}, booktitle={Textsorten im romanischen Sprachvergleich}, publisher={Stauffenburg}, author={Tophinke, Doris}, editor={Drescher, Martina}, year={2002}, pages={267–271} }","apa":"Tophinke, D. (2002). Texttypologie aus diachroner Sicht. In M. Drescher (Ed.), <i>Textsorten im romanischen Sprachvergleich</i> (pp. 267–271). Stauffenburg.","ama":"Tophinke D. Texttypologie aus diachroner Sicht. In: Drescher M, ed. <i>Textsorten im romanischen Sprachvergleich</i>. Stauffenburg; 2002:267-271.","chicago":"Tophinke, Doris. “Texttypologie aus diachroner Sicht.” In <i>Textsorten im romanischen Sprachvergleich</i>, edited by Martina Drescher, 267–71. Tübingen: Stauffenburg, 2002.","ieee":"D. Tophinke, “Texttypologie aus diachroner Sicht,” in <i>Textsorten im romanischen Sprachvergleich</i>, M. Drescher, Ed. Tübingen: Stauffenburg, 2002, pp. 267–271."},"page":"267-271","publisher":"Stauffenburg","date_updated":"2023-01-09T14:40:39Z","date_created":"2020-08-26T06:11:11Z","author":[{"first_name":"Doris","last_name":"Tophinke","full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277"}],"title":"Texttypologie aus diachroner Sicht"},{"year":"2002","citation":{"bibtex":"@article{Tophinke_2002, title={Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht}, volume={76}, journal={Bulletin suisse de linguistique appliquée }, author={Tophinke, Doris}, year={2002}, pages={1–14} }","short":"D. Tophinke, Bulletin suisse de linguistique appliquée  76 (2002) 1–14.","mla":"Tophinke, Doris. “Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht.” <i>Bulletin suisse de linguistique appliquée </i>, vol. 76, 2002, pp. 1–14.","apa":"Tophinke, D. (2002). Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht. <i>Bulletin suisse de linguistique appliquée </i>, <i>76</i>, 1–14.","ama":"Tophinke D. Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht. <i>Bulletin suisse de linguistique appliquée </i>. 2002;76:1-14.","chicago":"Tophinke, Doris. “Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht.” <i>Bulletin suisse de linguistique appliquée </i> 76 (2002): 1–14.","ieee":"D. Tophinke, “Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht,” <i>Bulletin suisse de linguistique appliquée </i>, vol. 76, pp. 1–14, 2002."},"intvolume":"        76","page":"1-14","title":"Lebensgeschichte und Sprache. Zum Konzept der Sprachbiografie aus linguistischer Sicht","date_updated":"2023-01-09T14:41:11Z","author":[{"last_name":"Tophinke","full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","first_name":"Doris"}],"date_created":"2020-08-26T06:21:13Z","volume":76,"status":"public","type":"journal_article","publication":"Bulletin suisse de linguistique appliquée ","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"_id":"18324","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}]},{"date_created":"2020-08-25T12:59:14Z","author":[{"first_name":"Doris","id":"16277","full_name":"Tophinke, Doris","last_name":"Tophinke"}],"publisher":"Schneider Hohengehren","date_updated":"2023-01-09T14:44:58Z","title":"Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb","citation":{"mla":"Tophinke, Doris. “Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb.” <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>, edited by Christa Röber-Siekmeyer and Doris Tophinke, Schneider Hohengehren, 2002, pp. 48–65.","short":"D. Tophinke, in: C. Röber-Siekmeyer, D. Tophinke (Eds.), Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik, Schneider Hohengehren, Baltmannsweiler, 2002, pp. 48–65.","bibtex":"@inbook{Tophinke_2002, place={Baltmannsweiler}, title={Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb}, booktitle={Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik}, publisher={Schneider Hohengehren}, author={Tophinke, Doris}, editor={Röber-Siekmeyer, Christa and Tophinke, Doris}, year={2002}, pages={48–65} }","apa":"Tophinke, D. (2002). Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb. In C. Röber-Siekmeyer &#38; D. Tophinke (Eds.), <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i> (pp. 48–65). Schneider Hohengehren.","ama":"Tophinke D. Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb. In: Röber-Siekmeyer C, Tophinke D, eds. <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>. Schneider Hohengehren; 2002:48-65.","ieee":"D. Tophinke, “Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb,” in <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>, C. Röber-Siekmeyer and D. Tophinke, Eds. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, 2002, pp. 48–65.","chicago":"Tophinke, Doris. “Die lautlich-segmentale Analyse des Gesprochenen und ihre Forcierung im Schrifterwerb.” In <i>Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik</i>, edited by Christa Röber-Siekmeyer and Doris Tophinke, 48–65. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, 2002."},"page":"48-65","place":"Baltmannsweiler","year":"2002","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"_id":"18284","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"type":"book_chapter","publication":"Schrifterwerbskonzepte zwischen Sprachwissenschaft und Pädagogik","status":"public","editor":[{"last_name":"Röber-Siekmeyer","full_name":"Röber-Siekmeyer, Christa","first_name":"Christa"},{"last_name":"Tophinke","full_name":"Tophinke, Doris","first_name":"Doris"}]},{"place":"Bern","year":"2002","citation":{"apa":"Tophinke, D., &#38; Ziegler, E. (2002). Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen. In P. Wiesinger (Ed.), <i>Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3: Vol. Bd. 3</i> (pp. 187–193). Peter Lang.","short":"D. Tophinke, E. Ziegler, in: P. Wiesinger (Ed.), Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3, Peter Lang, Bern, 2002, pp. 187–193.","bibtex":"@inbook{Tophinke_Ziegler_2002, place={Bern}, title={Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen}, volume={Bd. 3}, booktitle={Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3}, publisher={Peter Lang}, author={Tophinke, Doris and Ziegler, Evelyn}, editor={Wiesinger, Peter}, year={2002}, pages={187–193} }","mla":"Tophinke, Doris, and Evelyn Ziegler. “Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen.” <i>Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3</i>, edited by Peter Wiesinger, vol. Bd. 3, Peter Lang, 2002, pp. 187–93.","chicago":"Tophinke, Doris, and Evelyn Ziegler. “Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen.” In <i>Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3</i>, edited by Peter Wiesinger, Bd. 3:187–93. Bern: Peter Lang, 2002.","ieee":"D. Tophinke and E. Ziegler, “Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen,” in <i>Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3</i>, vol. Bd. 3, P. Wiesinger, Ed. Bern: Peter Lang, 2002, pp. 187–193.","ama":"Tophinke D, Ziegler E. Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen. In: Wiesinger P, ed. <i>Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3</i>. Vol Bd. 3. Peter Lang; 2002:187-193."},"page":"187-193","title":"Plädoyer für eine kontextsensitive Modellierung von Spracheinstellungen","date_updated":"2023-01-09T14:45:23Z","publisher":"Peter Lang","date_created":"2020-08-25T13:33:08Z","author":[{"first_name":"Doris","full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","last_name":"Tophinke"},{"first_name":"Evelyn","last_name":"Ziegler","full_name":"Ziegler, Evelyn"}],"volume":"Bd. 3","editor":[{"full_name":"Wiesinger, Peter","last_name":"Wiesinger","first_name":"Peter"}],"status":"public","type":"book_chapter","publication":"Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. Bd. 3","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"_id":"18288","user_id":"16277","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}]},{"department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"user_id":"16277","_id":"18287","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"publication":"Sprache als Form. FS für Utz Maas","type":"book_chapter","status":"public","editor":[{"full_name":"Bommes, Michael","last_name":"Bommes","first_name":"Michael"},{"first_name":"Christina","last_name":"Noack","full_name":"Noack, Christina"},{"first_name":"Doris","last_name":"Tophinke","full_name":"Tophinke, Doris"}],"date_created":"2020-08-25T13:18:57Z","author":[{"first_name":"Doris","full_name":"Tophinke, Doris","id":"16277","last_name":"Tophinke"}],"publisher":"Westdeutscher Verlag","date_updated":"2023-01-09T14:45:10Z","title":"Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC)","page":"169-181","citation":{"mla":"Tophinke, Doris. “Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC).” <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>, edited by Michael Bommes et al., Westdeutscher Verlag, 2002, pp. 169–81.","bibtex":"@inbook{Tophinke_2002, place={Opladen}, title={Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC)}, booktitle={Sprache als Form. FS für Utz Maas}, publisher={Westdeutscher Verlag}, author={Tophinke, Doris}, editor={Bommes, Michael and Noack, Christina and Tophinke, Doris}, year={2002}, pages={169–181} }","short":"D. Tophinke, in: M. Bommes, C. Noack, D. Tophinke (Eds.), Sprache als Form. FS für Utz Maas, Westdeutscher Verlag, Opladen, 2002, pp. 169–181.","apa":"Tophinke, D. (2002). Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC). In M. Bommes, C. Noack, &#38; D. Tophinke (Eds.), <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i> (pp. 169–181). Westdeutscher Verlag.","ama":"Tophinke D. Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC). In: Bommes M, Noack C, Tophinke D, eds. <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>. Westdeutscher Verlag; 2002:169-181.","chicago":"Tophinke, Doris. “Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC).” In <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>, edited by Michael Bommes, Christina Noack, and Doris Tophinke, 169–81. Opladen: Westdeutscher Verlag, 2002.","ieee":"D. Tophinke, “Schreiben gegen die Regel – Formen und Funktionen orthografischer Abweichungen im Internet Relay Chat (IRC),” in <i>Sprache als Form. FS für Utz Maas</i>, M. Bommes, C. Noack, and D. Tophinke, Eds. Opladen: Westdeutscher Verlag, 2002, pp. 169–181."},"place":"Opladen","year":"2002"},{"publication":"Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001","type":"book_chapter","status":"public","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"user_id":"49063","_id":"32225","extern":"1","language":[{"iso":"ger"}],"page":"435–454","citation":{"ieee":"S. Ptashnyk, “Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text,” in <i>Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001</i>, Trier : Wissenschaftlicher Verlag, 2001, pp. 435–454.","chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text.” In <i>Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001</i>, 435–454. Trier : Wissenschaftlicher Verlag, 2001.","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text.” <i>Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001</i>, Wissenschaftlicher Verlag, 2001, pp. 435–454.","short":"S. Ptashnyk, in: Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001, Wissenschaftlicher Verlag, Trier , 2001, pp. 435–454.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2001, place={Trier }, title={Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text}, booktitle={Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001}, publisher={Wissenschaftlicher Verlag}, author={Ptashnyk, Stefaniya}, year={2001}, pages={435–454} }","apa":"Ptashnyk, S. (2001). Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text. In <i>Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001</i> (pp. 435–454). Wissenschaftlicher Verlag.","ama":"Ptashnyk S. Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text. In: <i>Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre. Heft 3/2001</i>. Wissenschaftlicher Verlag; 2001:435–454."},"year":"2001","place":"Trier ","date_created":"2022-06-27T21:16:09Z","author":[{"first_name":"Stefaniya","full_name":"Ptashnyk, Stefaniya","id":"94428","last_name":"Ptashnyk"}],"publisher":"Wissenschaftlicher Verlag","date_updated":"2022-06-27T21:16:13Z","title":"Phraseologische Substitution und ihre Funktionen im Text"},{"_id":"32226","user_id":"49063","department":[{"_id":"5"},{"_id":"115"}],"language":[{"iso":"other"}],"extern":"1","type":"book_chapter","publication":"Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови","status":"public","date_updated":"2022-06-28T09:37:34Z","author":[{"last_name":"Ptashnyk","full_name":"Ptashnyk, Stefaniya","id":"94428","first_name":"Stefaniya"}],"date_created":"2022-06-27T21:20:20Z","title":"Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.]","place":"Львів: Видавництво Львівського університету","year":"2001","citation":{"chicago":"Ptashnyk, Stefaniya. “Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.].” In <i>Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови</i>, 112–120. Львів: Видавництво Львівського університету, 2001.","ieee":"S. Ptashnyk, “Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.],” in <i>Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови</i>, Львів: Видавництво Львівського університету, 2001, pp. 112–120.","apa":"Ptashnyk, S. (2001). Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.]. In <i>Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови</i> (pp. 112–120).","ama":"Ptashnyk S. Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.]. In: <i>Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови</i>. ; 2001:112–120.","short":"S. Ptashnyk, in: Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови, Львів: Видавництво Львівського університету, 2001, pp. 112–120.","mla":"Ptashnyk, Stefaniya. “Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.].” <i>Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови</i>, 2001, pp. 112–120.","bibtex":"@inbook{Ptashnyk_2001, place={Львів: Видавництво Львівського університету}, title={Фразеологiчні модифiкацiї: термінологічні проблеми [Phraseologische Modifikationen: Terminologische Probleme – ukr.]}, booktitle={Вісник Львівського університету. Випуск 9: Серія іноземні мови}, author={Ptashnyk, Stefaniya}, year={2001}, pages={112–120} }"},"page":"112–120"}]