@misc{47494, author = {{Münzmay, Andreas}}, booktitle = {{Reclams Komponistenlexikon}}, editor = {{Unseld, Melanie}}, publisher = {{Reclam}}, title = {{{Bertin, Louise}}}, year = {{2009}}, } @inbook{49963, abstract = {{Sleepwalking female protagonists were very popular in European music theater around 1820–30. The musical effects of the transfer of this motif between cultures and genres is examined beginning with the French vaudeville ”La somnambule“ (Eugène Scribe, 1819), and continuing through the singspiel “Die Nachtwandlerin” (Karl Blum, 1822), the Viennese dance-divertissement of the same name (Filippo Taglioni and Adalbert Gyrowetz, 1826), the ballet-pantomime “La somnambule” (Scribe, Jean Aumer, and Louis-Ferdinand Hérold, 1827) to the melodrama “La sonnambula” (Felice Romani and Vincenzo Bellini, 1831). It is systematically shown how the observation of such transfer-processes can be used as a heuristic tool in the study of contexts and connections in music dramaturgy. [RILM Abstracts of Music Literature] Schlafwandelnde weibliche Hauptfiguren hatten im europäischen Musiktheater um 1820/30 Konjunktur. Bellinis Oper La Sonnambula (1831) ist, was den Auftritt der Schlafwandlerin als bühnenwirksame Attraktion betrifft, kein isolierter Fall; vielmehr betrifft das Phänomen so unterschiedliche musikgestützte Gattungen wie das französische Vaudeville, das deutsche Singspiel, das Wiener Tanzdivertissement, die französische Ballet-pantomime und die italienische Oper. Aufgrund dieses ,Wanderns' durch Gatrungen und Kulturräume eignet sich das pantomimische Bühnenmotiv ,Schlafwandeln' In besonderer Welse als Grundlage eines gattungsübergreifenden Vergleichs der Musikdramaturgien in den jeweiligen Gattungskontexten bzw. Kulturräumen. Muslkdramaturgle meint dabei dle Rolle von Musik als begleitende und erklärende mediale Schicht für die Vermlttlung des dramatischen Ereignisses an den Zuschauer, d. h. zentral Ist auch die Frage, auf welche Weise Musik Außermusikalisches zu bedeuten vermag. Und Gattungen sollen verstanden werden als tradierte Bündel muslkdramaturglscher Verständigungskonventionen, als kulturraumspezlflsche Rahmensysteme der Kommunikation im Dreieck Autor/ Bühne/Publikum. Der Vergleich der Musikdramaturgien der Schlafwandlerinnen-Auftritten soll einen Beitrag dazu leIsten, musikdramarurgische Funktionsgrundlagen, gegenseitige Abängigkeiten und Austauschprozesse der jeweiligen musiktheatralen VerständIgungszusammenhänge zu erhellen.}}, author = {{Münzmay, Andreas}}, booktitle = {{Tanz im Musiktheater – Tanz als Musiktheater. Bericht eines internationalen Symposions über Beziehungen von Tanz und Musik im Theater}}, editor = {{Betzwieser, Thomas and Mungen, Anno and Münzmay, Andreas and Schrödter, Stephanie}}, pages = {{181 -- 201}}, publisher = {{Königshausen und Neumann}}, title = {{{Somnambule – Nachtwandlerin – Sonnambula. Zur Bedeutung der Musikdramaturgie für den Gattungs- und Kulturtransfer eines körpersprachlichen Theatermotivs}}}, volume = {{22}}, year = {{2009}}, } @misc{47491, author = {{Münzmay, Andreas}}, booktitle = {{Reclams Komponistenlexikon}}, editor = {{Unseld, Melanie}}, publisher = {{Reclam}}, title = {{{Auber, Daniel-François-Esprit}}}, year = {{2009}}, } @misc{47497, author = {{Münzmay, Andreas}}, booktitle = {{Reclams Komponistenlexikon}}, editor = {{Unseld, Melanie}}, publisher = {{Reclam}}, title = {{{Boïeldieu, Adrien}}}, year = {{2009}}, } @article{49965, author = {{Münzmay, Andreas}}, journal = {{Musik und Unterricht: Neue Medien in der Praxis}}, number = {{96}}, pages = {{57 -- 61}}, title = {{{Vom Klang zum Text}}}, year = {{2009}}, } @book{12940, editor = {{Stadler, Peter and Veit, Joachim}}, isbn = {{9783110231144}}, pages = {{VII, 322 Seiten}}, publisher = {{Niemeyer}}, title = {{{Digitale Edition zwischen Experiment und Standardisierung}}}, doi = {{10.1515/9783110231144}}, volume = {{31}}, year = {{2009}}, } @article{55820, author = {{Kepper, Johannes}}, journal = {{it – Information Technology}}, number = {{4}}, pages = {{216–221}}, title = {{{XML-basierte Codierung musikwissenschaftlicher Daten – Zu den Voraussetzungen einer digitalen Musikedition}}}, volume = {{51}}, year = {{2009}}, } @inbook{55838, author = {{Kepper, Johannes and Morent, Stefan}}, booktitle = {{Digitale Edition zwischen Experiment und Standardisierung}}, editor = {{Stadler, Peter and Veit, Joachim}}, isbn = {{978-3-11-023113-7}}, pages = {{265–280}}, publisher = {{Walter de Gruyter}}, title = {{{Anforderungen an ein musikeditorisches Codierungsformat}}}, doi = {{10.1515/9783110231144.265}}, year = {{2009}}, } @inbook{40414, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Blickwechsel Ost - West. Gender-Topographien}}, editor = {{Noeske, Nina and Unseld, Melanie}}, isbn = {{978-3-487-14284-5}}, pages = {{163–166}}, publisher = {{Georg Olms}}, title = {{{Fundstück: Eine Suffragette im ersten Weltkrieg: Ethel Smyths March of the Women und das King Albert’s Book}}}, volume = {{2}}, year = {{2009}}, } @inbook{40417, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Deutsche Frauen, deutscher Sang – Musik in der deutschen Kulturnation}}, editor = {{Grotjahn, Rebecca}}, isbn = {{978-3-86906-026-2}}, pages = {{173–193}}, publisher = {{Allitera Verlag}}, title = {{{Deutsche Frauen, deutscher Sang – Nation, Gender und die idea of serious music}}}, volume = {{1}}, year = {{2009}}, } @inbook{40416, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Deutsche Frauen, deutscher Sang – Musik in der deutschen Kulturnation}}, editor = {{Grotjahn, Rebecca}}, isbn = {{978-3-86906-026-2}}, pages = {{7–16}}, publisher = {{Allitera Verlag}}, title = {{{Einleitung}}}, volume = {{1}}, year = {{2009}}, } @book{37888, editor = {{Grotjahn, Rebecca}}, isbn = {{978-3-86906-026-2}}, pages = {{196}}, publisher = {{Allitera Verlag}}, title = {{{Deutsche Frauen, deutscher Sang – Musik in der deutschen Kulturnation}}}, volume = {{1}}, year = {{2009}}, } @inbook{41736, author = {{Tumat, Antje}}, booktitle = {{Tanz im Musiktheater – Tanz als Musiktheater: Bericht eines internationalen Symposions über Beziehungen von Tanz und Musik im Theater}}, editor = {{Betzwieser, Thomas and Mungen, Anno and Münzmay, Andreas and Schroedter, Stephanie}}, isbn = {{978-3-8260-4083-2}}, pages = {{116‑136}}, publisher = {{Königshausen & Neumann}}, title = {{{Tanzeinlagen im Sprechtheater des 19. Jahrhundert}}}, volume = {{22}}, year = {{2009}}, } @inbook{41737, author = {{Tumat, Antje}}, booktitle = {{Händels Opern. Teilband 1}}, editor = {{Jacobshagen, Arnold and Mücke, Panja}}, isbn = {{ ISBN 978-3-89007-686-7 }}, pages = {{78--91}}, publisher = {{Laaber}}, title = {{{London: Schauspielmusik und Maskenspiele}}}, volume = {{2}}, year = {{2009}}, } @misc{37857, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Supplementband}}, editor = {{Finscher, Ludwig}}, publisher = {{Bärenreiter/Metzler}}, title = {{{Nilsson, Christina}}}, year = {{2008}}, } @article{40429, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, journal = {{organ. Journal für die Orgel}}, number = {{4}}, pages = {{36–42}}, title = {{{Meditationen, Geheimnisse, Zufälle: Messiaens Konzept der langage communicable}}}, volume = {{11}}, year = {{2008}}, } @inbook{40419, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Gattungsgeschichte als Kulturgeschichte. Festschrift für Arnfried Edler}}, editor = {{Siegert, Christine and Hottmann, Katharina and Meine, Sabine and Loeser, Martin and Fischer, Axel}}, isbn = {{978-3-487-13636-3}}, pages = {{149–162}}, publisher = {{Georg Olms}}, title = {{{Rätsel und Lektüren: Zur Zyklizität von Robert Schumanns Liederkreis Myrthen op. 25}}}, volume = {{3}}, year = {{2008}}, } @inbook{40418, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Feste - Opern - Prozessionen}}, editor = {{Hottmann, Katharina and Siegert, Christine }}, pages = {{155–157}}, publisher = {{Georg Olms}}, title = {{{Fundstück: Musikwissenschaftliche Genderforschung im 19. Jahrhundert?}}}, volume = {{1}}, year = {{2008}}, } @inbook{40424, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Performativität und Performance. Geschlecht in Musik, Theater und MedienKunst}}, editor = {{Oster, Martina and Ernst, Waltraud and Gerards, Marion }}, isbn = {{978-3-8258-0660-6 }}, pages = {{299–309}}, publisher = {{LIT Verlag}}, title = {{{Eine ‚Stimme von fast männlicher Färbung – Zarah Leander und die nationalsozialistische Geschlechterordnung}}}, volume = {{8}}, year = {{2008}}, } @inbook{40421, author = {{Grotjahn, Rebecca}}, booktitle = {{Wider die Frau. Zur Geschichte und Funktion misogyner Rede}}, editor = {{Geier, Andrea and Kocher, Ursula}}, pages = {{37–58}}, publisher = {{Böhlau}}, title = {{{Der Wirkungskreis des Weibes. Zur Funktion frauenfeindlicher Rede in der Zauber­flöte}}}, volume = {{33}}, year = {{2008}}, }