[{"year":"2018","date_created":"2022-06-24T14:41:20Z","publisher":"Elsevier BV","title":"Reconsidering interiorization: Self moving across language spacetimes","publication":"New Ideas in Psychology","abstract":[{"text":"Sociogenesis addresses a pervasive problem in psychology given by Cartesian dualism that assigns the mental an inner locus apart from material activity. Aligning ourselves to the ongoing critical discussions of interiorization in psychology, we explore the crucial notion of space by highlighting language as sociocultural and dialogical activity performed by other-oriented individuals. We discuss space in terms of the “language spacetime”, a symbolic, embodied formation of mutually positioned speaking and listening selves. This leads beyond the “inside-outside” container metaphor and allows for a reformulation of interiorization. Interiorization is conceptualized as a continuous series of different, though mutually related movements between self and other and self and self that lead to and are supported by specific formations in language activity: reversion, transposition, and decoupling. Along a short passage of a video-based interview, we trace the reversion of dialogical positions within the addressivity constellation of the two interlocutors, their interactive creation of a heterotopic spacetime, and the decoupling of one speaker's psychological activity from the concrete here-and-now and the present other by moving and acting into this new sphere. Interiorization appears as a movement at the border of past, present, and possible future(s).","lang":"eng"}],"language":[{"iso":"eng"}],"keyword":["Interiorization","Dialogical self","Language activity","Voice","Vygotsky","Heterotopia","Video-confrontation"],"publication_status":"published","publication_identifier":{"issn":["0732-118X"]},"citation":{"apa":"Bertau, M.-C., &#38; Karsten, A. (2018). Reconsidering interiorization: Self moving across language spacetimes. <i>New Ideas in Psychology</i>, <i>49</i>, 7–17. <a href=\"https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001\">https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001</a>","short":"M.-C. Bertau, A. Karsten, New Ideas in Psychology 49 (2018) 7–17.","bibtex":"@article{Bertau_Karsten_2018, title={Reconsidering interiorization: Self moving across language spacetimes}, volume={49}, DOI={<a href=\"https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001\">10.1016/j.newideapsych.2017.12.001</a>}, journal={New Ideas in Psychology}, publisher={Elsevier BV}, author={Bertau, Marie-Cécile and Karsten, Andrea}, year={2018}, pages={7–17} }","mla":"Bertau, Marie-Cécile, and Andrea Karsten. “Reconsidering Interiorization: Self Moving across Language Spacetimes.” <i>New Ideas in Psychology</i>, vol. 49, Elsevier BV, 2018, pp. 7–17, doi:<a href=\"https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001\">10.1016/j.newideapsych.2017.12.001</a>.","chicago":"Bertau, Marie-Cécile, and Andrea Karsten. “Reconsidering Interiorization: Self Moving across Language Spacetimes.” <i>New Ideas in Psychology</i> 49 (2018): 7–17. <a href=\"https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001\">https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001</a>.","ieee":"M.-C. Bertau and A. Karsten, “Reconsidering interiorization: Self moving across language spacetimes,” <i>New Ideas in Psychology</i>, vol. 49, pp. 7–17, 2018, doi: <a href=\"https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001\">10.1016/j.newideapsych.2017.12.001</a>.","ama":"Bertau M-C, Karsten A. Reconsidering interiorization: Self moving across language spacetimes. <i>New Ideas in Psychology</i>. 2018;49:7-17. doi:<a href=\"https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2017.12.001\">10.1016/j.newideapsych.2017.12.001</a>"},"intvolume":"        49","page":"7-17","author":[{"last_name":"Bertau","full_name":"Bertau, Marie-Cécile","first_name":"Marie-Cécile"},{"first_name":"Andrea","full_name":"Karsten, Andrea","id":"53917","last_name":"Karsten"}],"volume":49,"date_updated":"2022-07-18T09:21:16Z","doi":"10.1016/j.newideapsych.2017.12.001","type":"journal_article","status":"public","user_id":"42165","department":[{"_id":"424"}],"_id":"32158"},{"main_file_link":[{"url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0959354314541020","open_access":"1"}],"doi":"10.1177/0959354314541020","author":[{"id":"53917","full_name":"Karsten, Andrea","last_name":"Karsten","first_name":"Andrea"}],"volume":24,"date_updated":"2022-07-18T09:25:26Z","oa":"1","citation":{"ama":"Karsten A. Writing: Movements of the self. <i>Theory &#38; Psychology</i>. 2014;24(4):479-503. doi:<a href=\"https://doi.org/10.1177/0959354314541020\">10.1177/0959354314541020</a>","chicago":"Karsten, Andrea. “Writing: Movements of the Self.” <i>Theory &#38; Psychology</i> 24, no. 4 (2014): 479–503. <a href=\"https://doi.org/10.1177/0959354314541020\">https://doi.org/10.1177/0959354314541020</a>.","ieee":"A. Karsten, “Writing: Movements of the self,” <i>Theory &#38; Psychology</i>, vol. 24, no. 4, pp. 479–503, 2014, doi: <a href=\"https://doi.org/10.1177/0959354314541020\">10.1177/0959354314541020</a>.","short":"A. Karsten, Theory &#38; Psychology 24 (2014) 479–503.","mla":"Karsten, Andrea. “Writing: Movements of the Self.” <i>Theory &#38; Psychology</i>, vol. 24, no. 4, SAGE Publications, 2014, pp. 479–503, doi:<a href=\"https://doi.org/10.1177/0959354314541020\">10.1177/0959354314541020</a>.","bibtex":"@article{Karsten_2014, title={Writing: Movements of the self}, volume={24}, DOI={<a href=\"https://doi.org/10.1177/0959354314541020\">10.1177/0959354314541020</a>}, number={4}, journal={Theory &#38; Psychology}, publisher={SAGE Publications}, author={Karsten, Andrea}, year={2014}, pages={479–503} }","apa":"Karsten, A. (2014). Writing: Movements of the self. <i>Theory &#38; Psychology</i>, <i>24</i>(4), 479–503. <a href=\"https://doi.org/10.1177/0959354314541020\">https://doi.org/10.1177/0959354314541020</a>"},"intvolume":"        24","page":"479-503","publication_status":"published","publication_identifier":{"issn":["0959-3543"]},"funded_apc":"1","article_type":"original","user_id":"42165","department":[{"_id":"424"}],"_id":"32165","status":"public","type":"journal_article","title":"Writing: Movements of the self","date_created":"2022-06-26T08:09:04Z","publisher":"SAGE Publications","year":"2014","issue":"4","language":[{"iso":"eng"}],"keyword":["auto-confrontation","chronotope","inner dialogue","microanalysis","positioning","writing"],"abstract":[{"text":"This article presents analyses of excerpts from a study on writing conducted in a dialogical perspective. The study’s material was collected by the auto-confrontation method: writers were videotaped during their work and afterwards confronted with their writing activities. Microanalysis of the material attends to how inner dialogues during writing are “refracted” (Voloshinov) in auto-confrontation. Bakhtin’s notion of the chronotope (time-and-space) as the main tool of analysis helps to discern the changing contexts and position constellations utterances are valid for. It thus sheds light on the positioning movements performed by the writing selves through language. The analyses show various utterance movements traversing the chronotopes involved, ranging from refractions of movements between the writers’ inner dialogues and their texts to retrospective imperatives with a developmental potential. This “dialogical volume” of speech activity presenting itself in writing can contribute to our understanding of the interplay of language and the self.","lang":"eng"}],"publication":"Theory & Psychology"},{"keyword":["writing","writing research","dialogue","dialogical perspective","auto-confrontation"],"language":[{"iso":"eng"}],"_id":"32168","department":[{"_id":"424"}],"user_id":"42165","abstract":[{"lang":"eng","text":"Based on a cultural-historical and dialogical conceptualization of thinking and speech as formulated in Soviet psychology and linguistics of the 1920s and 1930s, this article seeks to reflect upon a congruent way of investigating writing as a cognitive and communicative activity. What has to be taken into account when developing a methodology for writing research from a cultural-historical and dialogical perspective? Firstly, writing is not separated from other forms of speech activity like interpersonal and intrapersonal speech. Thus, inner dialogue and the addressed character of writing become crucial notions to be methodologically considered. Secondly, contrary to current writing research traditions such as literacy studies and studies of the writing process in cognitive psychology, both individual writing processes and socio-cultural writing practices as well as their relationship must be considered. These reflections lead towards the conclusion that writing is not fully accessible to external observation or to introspection. In consequence, a suggestion of a methodological approach is given, inspired by the activity theoretically informed method of auto-confrontation. The proposed method consists of two phases: a) videotaping of a writing episode and b) co-analysis of the videotaped writing episode in dialogue between writer and researcher. The second phase transfers the writing activity into a new context where understanding it becomes possible. The co-analysis makes involved positions audible: positions of the writer and of the researcher, of real and imagined readers as well as intersubjective and community-related positions. Finally, implications of the proposed research setting are discussed and evaluated with regard to the theoretical grounding. An instance of the methodology to be sketched in this article was developed in the context of the author’s dissertation project in preparation at Ludwig-Maximilians-Universität in Munich, Germany with the working title «Writing processes and writing practices. A conceptualization from a dialogical perspective». The project is funded by scholarships of Universität Bayern e.V. and Ludwig-Maximilians-Universität."}],"status":"public","publication":"Cultural-Historical Psychology","type":"journal_article","title":"Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations","main_file_link":[{"open_access":"1","url":"https://psyjournals.ru/files/32918/kip_2010_4_Karsten.pdf"}],"date_updated":"2022-07-18T09:26:58Z","oa":"1","volume":4,"author":[{"first_name":"Andrea","last_name":"Karsten","full_name":"Karsten, Andrea","id":"53917"}],"date_created":"2022-06-26T08:39:34Z","year":"2010","intvolume":"         4","page":"91 - 98","citation":{"short":"A. Karsten, Cultural-Historical Psychology 4 (2010) 91–98.","bibtex":"@article{Karsten_2010, title={Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations}, volume={4}, journal={Cultural-Historical Psychology}, author={Karsten, Andrea}, year={2010}, pages={91–98} }","mla":"Karsten, Andrea. “Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations.” <i>Cultural-Historical Psychology</i>, vol. 4, 2010, pp. 91–98.","apa":"Karsten, A. (2010). Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations. <i>Cultural-Historical Psychology</i>, <i>4</i>, 91–98.","ama":"Karsten A. Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations. <i>Cultural-Historical Psychology</i>. 2010;4:91-98.","chicago":"Karsten, Andrea. “Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations.” <i>Cultural-Historical Psychology</i> 4 (2010): 91–98.","ieee":"A. Karsten, “Towards Cultural-Historical and Dialogical Writing Research – Some Methodological Considerations,” <i>Cultural-Historical Psychology</i>, vol. 4, pp. 91–98, 2010."},"publication_status":"published"}]