@inbook{67580,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Sprachenvielfalt im Wandel der Zeit: Historische Perspektiven auf Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt (= Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 17)}},
  editor       = {{Hübner, Julia and Panne, Laura and Stevanović, Tanja and Filatkina, Nataliea and Schröder, Ingrid}},
  pages        = {{24--46}},
  publisher    = {{De Gruyter}},
  title        = {{{Mehrsprachigkeit in den Titularbüchern des 17. und 18. Jahrhunderts}}},
  doi          = {{10.1515/jbgsg-2026-0004}},
  volume       = {{Band 17, Heft 1}},
  year         = {{2026}},
}

@inbook{67581,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Historische Grammatik(en) (= Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 16}},
  editor       = {{Schnee, Lena and Huber, Henriette and Hartmann, Stefan}},
  pages        = {{26--44}},
  publisher    = {{De Gruyter}},
  title        = {{{Berücksichtigung regionaler Variation und historischer Sprachstufen des Deutschen in den Schulgrammatiken des 19.  Jahrhunderts}}},
  volume       = {{16}},
  year         = {{2025}},
}

@article{67582,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya and Markewitz, Friedrich}},
  journal      = {{Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur}},
  number       = {{2}},
  pages        = {{253--274}},
  title        = {{{Sprache im erkenntnistheoretischen Werk Ludwik Flecks – Reflexionen und Anschlüsse}}},
  year         = {{2025}},
}

@inbook{67586,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Netz und Werk.  Zur Gesellschaftlichen sprachlichen Handelns}},
  editor       = {{Attig, Matthias and Jacob, Katharina and Müller, Marcus and Vogel, Friedemann}},
  pages        = {{149--160}},
  publisher    = {{De Gruyter}},
  title        = {{{Wenn der Jubilar im Archiv fehlt … Ein Exkurs mit wortgeschichtlichem Charakter}}},
  doi          = {{10.1515/9783111086514-012}},
  year         = {{2024}},
}

@inbook{32199,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Historisches Codeswitching mit Deutsch. Multilinguale Praktiken in der Sprachge-schichte}},
  editor       = {{Glaser, Elvira and Prinz, Michael  and Ptashnyk, Stefaniya }},
  pages        = {{403–436}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{Codeswitching und seine „Geschwister“. Zur Typologie der historischen multilingualen Schreibpraktiken (am Beispiel der Lemberger Zeitungen des 19. Jahrhunderts)}}},
  year         = {{2021}},
}

@inbook{32192,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Historisches Codeswitching mit Deutsch}},
  editor       = {{Glaser, Elvira and Prinz, Michael and Ptashnyk, Stefaniya }},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{Multilinguale Praktiken in der Sprachgeschich-te}}},
  year         = {{2021}},
}

@inbook{32200,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya and Glaser, Elvira and Prinz, Michael }},
  booktitle    = {{Historisches Codeswitching mit Deutsch. Multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte}},
  editor       = {{Glaser, Elvira and Prinz, Michael  and Ptashnyk, Stefaniya}},
  pages        = {{1–12}},
  publisher    = {{de Gruyte}},
  title        = {{{Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung}}},
  year         = {{2021}},
}

@inbook{32251,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Institutionen – Praktiken – Biographien. Verankerung und Profilierung der germanis-tischen Forschung und Lehre}},
  editor       = {{Korn, Uwe Maximillian and Żarski, Krzysztof }},
  pages        = {{197–208}},
  publisher    = {{Harrassowitz }},
  title        = {{{Von der Schwierigkeit des biografischen Schreibens über Ludwik Fleck}}},
  year         = {{2021}},
}

@inbook{32194,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Wörter – Zeichen der Veränderung (Studia Linguistica Germanica)}},
  editor       = {{Bopp, Dominika and Roth, Kerstin and Ptashnyk, Stefaniya and Theobald, Tina }},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{ Gedenkschrift für Jörg Riecke }}},
  year         = {{2020}},
}

@inbook{32201,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{“VARIATIONist Linguistics meets CONTACT Linguistics”}},
  editor       = {{Lenz, Alexandra and Maselko, Mateusz }},
  pages        = {{155–180}},
  publisher    = {{Vienna University Press}},
  title        = {{{Language Variation in multilingual historical settings}}},
  year         = {{2020}},
}

@inbook{32252,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya and Bopp, Dominika and Roth, Kerstin and Theobald, Tina }},
  booktitle    = {{Wörter – Zeichen der Veränderung. Gedenkschrift für Jörg Riecke}},
  editor       = {{Bopp, Dominika and Roth, Kerstin and Ptashnyk, Stefaniya and Theobald, Tina }},
  pages        = {{1–10}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{Einleitung}}},
  year         = {{2020}},
}

@inbook{32202,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Dimensionen des sprachlichen Raums: Variation - Mehrsprachigkeit - Konzeptualisie-rung (Schriften zur deutschen Sprache in Österreich)}},
  editor       = {{Bülow, Lars and Fischer,  Ann Kathrin and Herbert, Kristina }},
  pages        = {{213–232}},
  publisher    = {{Peter Lang Verlag}},
  title        = {{{Borrowing, Code-Switching and Fused Lects: Language Contact and Multilingual Prac-tices from a Socio-Historical Perspective}}},
  volume       = {{45}},
  year         = {{2019}},
}

@inbook{32253,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Mediale Selbstreferenzen}},
  editor       = {{Tancer, Josef }},
  pages        = {{19–54}},
  publisher    = {{new academic press}},
  title        = {{{Mediale (Selbst-)Referenzen in der galizischen Presse des 19. Jahrhunderts: „Gazeta Lwowska“ und „Lemberger Zeitung“ im Vergleich}}},
  year         = {{2019}},
}

@misc{32257,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya and Falkson, Katharina and Lemberg, Ingrid}},
  booktitle    = {{HSozKult (online unter https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-8281)}},
  title        = {{{„Stadtrechte und Stadtrechtsreformationen“. Tagung an der Heidelberger Akademie der Wissenschaften vom 03.04.2019 – 05.04.2019. Tagungsbericht}}},
  year         = {{2019}},
}

@inbook{32259,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Journal of Historical Sociolinguistics, 2/2019 (online)}},
  editor       = {{Denkler, Markus and Elspaß, Stephan and Hüpper, Dagmar  and Topalović, Elvira }},
  publisher    = {{Heidelberg}},
  title        = {{{Book Review: Deutsch im 17. Jahrhundert: Studien zu Sprachkontakt, Sprachvariation und Sprachwandel. Gedenkschrift für Jürgen Macha. (Sprache - Literatur und Studien zur Linguistik/Germanistik, Band 46)}}},
  year         = {{2019}},
}

@misc{32360,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{WSK Grammatik (online-Publikation)}},
  title        = {{{LEXIKON. Eintrag (Einzelartikel)}}},
  year         = {{2019}},
}

@inbook{32203,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Vernakuläre Wissenschaftskommunikation. Beiträge zur Entstehung und Frühge-schichte der modernen deutschen Wissenschaftssprachen (Lingua Academica 1) (Handbuchartikel)}},
  editor       = {{Prinz, Michael and Schiewe, Jürgen }},
  pages        = {{99–120}},
  publisher    = {{de Gruyter}},
  title        = {{{Sprachgebrauch und Sprachwechsel an der Lemberger Universität im ausgehenden 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts}}},
  year         = {{2018}},
}

@inbook{32204,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Galizien und die Galiziendeutschen (1914–1940)}},
  editor       = {{Boeckh, Katrin }},
  pages        = {{89–115}},
  publisher    = {{Freunde der Martin-Opitz-Bibliothek}},
  title        = {{{Die Rolle der deutschen Sprache im österreichischen und im polnischen Galizien}}},
  year         = {{2018}},
}

@inbook{32258,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya}},
  booktitle    = {{Wissenschaftlicher Literaturanzeiger 2019 (online)}},
  editor       = {{Andersen, Christian  and Fix , Ulla  and Schiewe , Jürgen }},
  publisher    = {{Erich Schmidt Verlag}},
  title        = {{{Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft: Bausteine einer Fachgeschichte aus dem Blickwinkel der Wissenschaftstheorie Ludwik Flecks}}},
  year         = {{2018}},
}

@inbook{32261,
  author       = {{Ptashnyk, Stefaniya and Prinz, Michael}},
  booktitle    = {{Jahrbuch 2017 der Heidelberger Akademie der Wissenschaften}},
  pages        = {{159--162}},
  title        = {{{„Tagung ‚Historisches Codeswitching mit Deutsch‘“. Tagungsbericht}}},
  year         = {{2018}},
}