---
_id: '63674'
abstract:
- lang: ger
text: 'Der Beitrag konzentriert sich am Beispiel des IVAR Planers auf die virtuellen
Einrichtungstools des Einrichtungskonzerns IKEA und fragt danach, welche Politiken
des Wohnens und Einrichtens sich aus der Medialität dieser virtuellen Umgebungen
ergeben. Anhand von Stefan Riegers Überlegungen zum virtuellen Testen werden diese
Planungstools einerseits als auf Dauer gestellte Testumgebungen verstanden, die
es den Kund*innen erlauben, das eigene Zuhause – ökologisch wie ökonomisch niederschwellig
– virtuell immer wieder einzurichten. Andererseits werden die Anrufungen zur Kreativität,
die ständig an die Kund*innen gerichtet werden, in die Überlegungen mit einbezogen,
weil sich daraus eine paradoxe Konstellation ergibt: Zum einen sollen so die virtuellen
Einrichtungstools kreatives Potenzial und eigenständige Gestaltung aufrufen; zum
anderen werden diese Aufrufe aber durch die Medialität der Tools eingehegt und
damit zu einem Steuerungsregime.'
- lang: eng
text: 'Using the example of the IVAR planner, the article focuses on the virtual
furnishing tools of the furniture company IKEA and asks which policies of living
and furnishing result from the mediality of these virtual environments. Based
on Stefan Rieger’s reflections on virtual testing, these planning tools are understood
on the one hand as permanent test environments that allow customers to furnish
their own homes virtually again and again – in an ecologically and economically
low-threshold way. On the other hand, the appeals for creativity that are constantly
made to customers are included in the considerations because this results in a
paradoxical constellation: On the one hand, the virtual furnishing tools are intended
to invoke creative potential and independent design; on the other hand, however,
these invocations are contained by the mediality of the tools and thus become
a control regime.'
author:
- first_name: Jakob
full_name: Cyrkel, Jakob
id: '25121'
last_name: Cyrkel
orcid: 0009-0006-7737-0845
citation:
ama: 'Cyrkel J. »Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen mit dem
IVAR Planer. In: Bartz C, Cyrkel J, Hüttemann F, Miggelbrink M, eds. ComputerWohnen.
Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen zwischen Arbeit und Assistenz.
Vol 66. Digitale Gesellschaft. transcript Verlag; 2026:317-331. doi:10.14361/9783839471159'
apa: Cyrkel, J. (2026). »Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen
mit dem IVAR Planer. In C. Bartz, J. Cyrkel, F. Hüttemann, & M. Miggelbrink
(Eds.), ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen zwischen
Arbeit und Assistenz (Vol. 66, pp. 317–331). transcript Verlag. https://doi.org/10.14361/9783839471159
bibtex: '@inbook{Cyrkel_2026, place={Bielefeld}, series={Digitale Gesellschaft},
title={»Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen mit dem IVAR
Planer}, volume={66}, DOI={10.14361/9783839471159},
booktitle={ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen zwischen
Arbeit und Assistenz}, publisher={transcript Verlag}, author={Cyrkel, Jakob},
editor={Bartz, Christina and Cyrkel, Jakob and Hüttemann, Felix and Miggelbrink,
Monique}, year={2026}, pages={317–331}, collection={Digitale Gesellschaft} }'
chicago: 'Cyrkel, Jakob. “»Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen
mit dem IVAR Planer.” In ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen
zwischen Arbeit und Assistenz, edited by Christina Bartz, Jakob Cyrkel, Felix
Hüttemann, and Monique Miggelbrink, 66:317–31. Digitale Gesellschaft. Bielefeld:
transcript Verlag, 2026. https://doi.org/10.14361/9783839471159.'
ieee: 'J. Cyrkel, “»Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen mit
dem IVAR Planer,” in ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen
zwischen Arbeit und Assistenz, vol. 66, C. Bartz, J. Cyrkel, F. Hüttemann,
and M. Miggelbrink, Eds. Bielefeld: transcript Verlag, 2026, pp. 317–331.'
mla: Cyrkel, Jakob. “»Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen
mit dem IVAR Planer.” ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen
zwischen Arbeit und Assistenz, edited by Christina Bartz et al., vol. 66,
transcript Verlag, 2026, pp. 317–31, doi:10.14361/9783839471159.
short: 'J. Cyrkel, in: C. Bartz, J. Cyrkel, F. Hüttemann, M. Miggelbrink (Eds.),
ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen zwischen Arbeit
und Assistenz, transcript Verlag, Bielefeld, 2026, pp. 317–331.'
date_created: 2026-01-20T16:22:07Z
date_updated: 2026-01-20T16:53:49Z
department:
- _id: '11'
doi: 10.14361/9783839471159
editor:
- first_name: Christina
full_name: Bartz, Christina
last_name: Bartz
- first_name: Jakob
full_name: Cyrkel, Jakob
last_name: Cyrkel
- first_name: Felix
full_name: Hüttemann, Felix
last_name: Hüttemann
- first_name: Monique
full_name: Miggelbrink, Monique
last_name: Miggelbrink
intvolume: ' 66'
language:
- iso: ger
main_file_link:
- open_access: '1'
url: https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-7115-5/computerwohnen/?number=978-3-8394-7115-9
oa: '1'
page: 317-331
place: Bielefeld
publication: ComputerWohnen. Zur Geschichte des Computers in Wohnumgebungen zwischen
Arbeit und Assistenz
publication_identifier:
eisbn:
- 978-3-8394-7115-9
isbn:
- 978-3-8376-7115-5
publication_status: published
publisher: transcript Verlag
series_title: Digitale Gesellschaft
status: public
title: »Inspiration & Planung« am Computer. Virtuelles Wohnen mit dem IVAR Planer
type: book_chapter
user_id: '25121'
volume: 66
year: '2026'
...